檢視漢英詞典/吹毛求疵的原始碼

{{漢英詞典
|編號=157007
|標題=吹毛求疵
|發音=chuī máo qiú cī
|注音=ㄔㄨㄟ　ㄇㄠˊ　ㄑ｜ㄡˊ　ㄘ
|資訊=
|翻譯=find fault with
|例句1=人們用這一套吹毛求疵的辦法是行不通的。我相信“互相寬容”的原則。
|翻譯1=People shall never get anywhere with all this criticism and fault finding. I believe in the principle "Live and let live."
|例句2=我無法對那家新餐館吹毛求疵：食品很好，服務也是一流的。
|翻譯2=I can't find fault with the new restaurant: the food is good and the service is excellent.
|例句3=他總是對我的工作吹毛求疵。
|翻譯3=He's always finding fault with my work.
}}