檢視漢英詞典/倒楣事的原始碼

{{漢英詞典
|編號=149496
|標題=倒楣事
|發音=dǎo méi shì
|注音=ㄉㄠˇ　ㄇㄟˊ　ㄕˋ
|資訊=
|翻譯=a bad job
|例句1=我得對他們說他們被開除了，我總得替老闆（出面）做這種倒楣事兒。
|翻譯1=I had to tell them they'd lost their jobs: I always have to do the boss's dirty work (for him).
|例句2=宣佈了提高工資有個倒楣事在後頭--我們得延長工時。
|翻譯2=The announcementof the pay rise had a sting in its tail we would have to work longer hours.
|例句3=組織會議這件倒楣事交給我了。
|翻譯3=I've been saddled with the job of organizing the conference.
}}