漢英詞典/倒楣事
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“倒楣事”的資訊如下：
- 中文：倒楣事
- 拼音：dǎo méi shì
- 注音：ㄉㄠˇ ㄇㄟˊ ㄕˋ
- 英文翻譯：a bad job
- 例句1：我得對他們說他們被開除了，我總得替老闆（出面）做這種倒楣事兒。
- 翻譯1：I had to tell them they'd lost their jobs: I always have to do the boss's dirty work (for him).
- 例句2：宣佈了提高工資有個倒楣事在後頭--我們得延長工時。
- 翻譯2：The announcementof the pay rise had a sting in its tail we would have to work longer hours.
- 例句3：組織會議這件倒楣事交給我了。
- 翻譯3：I've been saddled with the job of organizing the conference.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“倒楣事”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |