"出國指南/法國" 修訂間的差異
| 行 1: | 行 1: | ||
| + | |||
{{出國指南/內容頂部}} | {{出國指南/內容頂部}} | ||
| − | + | 【中文題名】:法國 | |
| − | + | ||
| − | + | 【外文提名】:APERCU DE LA FRANCE | |
| − | + | ||
| − | + | 【分類號】:G649.565 | |
| − | + | ||
| − | + | 【關鍵字】:法國 | |
| − | + | ||
| − | + | 【相關人物】: | |
| − | + | ||
| − | + | 【相關事件】: | |
| − | + | ||
| − | + | 【內容提要】: | |
| − | + | ||
| − | + | 申請學習或進修長期簽證所需材料 | |
| − | + | ||
| − | + | 1、兩張表格逐項填寫,簽字並注明日期。 | |
| − | + | ||
| − | + | 2、兩張證件照片並貼在表格上 | |
| − | + | ||
| − | + | 3、一張中方申請人護照影本。 | |
| − | + | ||
| − | + | 4、一份中國的畢業證書(或其他)影本,翻譯成法文或英文。 | |
| − | + | ||
| − | + | 5、學校或大學的進修邀請信或註冊證明並詳細注明目的及期限(原件加一本影本) | |
| − | + | ||
| − | + | 6、法國政府或中國政府以及私人機構或國家機構的助學金證明或銀行擔保,需說明已凍結款的數額用以提供給申請人在法國逗留期間使用,或第三者以名譽作擔保負擔申請人在法國期間的費用,第三者還需證明在法國的以下情況(每一件均需原件加影本): | |
| − | + | ||
| − | + | 法籍人:國籍身份證影本及收入證明。 | |
| − | + | ||
| − | + | 外籍人:居留證影本及收入證明 | |
| − | + | ||
| − | + | 7、在法國的居住證明(原件加一份影本) | |
| − | + | ||
| − | + | 8、在一張空白紙上用中文寫清中方的聯繫位址及電話, | |
| − | + | ||
| − | + | 9、意願書,上面寫清申請人已學過的專業課程及赴法學習和工作的計畫。 | |
| − | + | ||
| − | + | 入學註冊證明:除了獎學金獲得者,一般留學生在到法國學校親自註冊以前所收到的入學通知書其實是一張所謂的"預註冊證明",該證明可以用以申請簽證。證明必須注明學校的名稱,地址,註冊的學年、專業、學位名稱,學習期限,學生的姓名,出生年月及地點,學校蓋章及負責人簽名。 | |
| − | + | ||
| − | + | 住房證明:擁有法國國籍或取得法國十年居留證(Carte de residence)的人可作為你的住房擔保人,區政府也有專門的表格可領取。法國巴黎大學城(Cite Universitaire)或各學生公寓(Foyer)的入證明則可直接作經濟擔保使用。 | |
| + | |||
| + | 簽證時還應注意以下情況: | ||
| + | |||
| + | 1、學生應親自提交材料並接受法語或英語測試 | ||
| + | |||
| + | 2、帶好出生證及法文譯稿,法國駐華使館領事部要公證,此證件到法國使用 | ||
| + | |||
| + | 3、應購買保險 | ||
| + | |||
| + | 4、不接受郵寄材料 | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | 【序號】:8395 | ||
{{出國指南/內容底部}} | {{出國指南/內容底部}} | ||
於 2006年11月29日 (三) 01:47 的修訂
【中文題名】:法國
【外文提名】:APERCU DE LA FRANCE
【分類號】:G649.565
【關鍵字】:法國
【相關人物】:
【相關事件】:
【內容提要】:
申請學習或進修長期簽證所需材料
1、兩張表格逐項填寫,簽字並注明日期。
2、兩張證件照片並貼在表格上
3、一張中方申請人護照影本。
4、一份中國的畢業證書(或其他)影本,翻譯成法文或英文。
5、學校或大學的進修邀請信或註冊證明並詳細注明目的及期限(原件加一本影本)
6、法國政府或中國政府以及私人機構或國家機構的助學金證明或銀行擔保,需說明已凍結款的數額用以提供給申請人在法國逗留期間使用,或第三者以名譽作擔保負擔申請人在法國期間的費用,第三者還需證明在法國的以下情況(每一件均需原件加影本):
法籍人:國籍身份證影本及收入證明。
外籍人:居留證影本及收入證明
7、在法國的居住證明(原件加一份影本)
8、在一張空白紙上用中文寫清中方的聯繫位址及電話,
9、意願書,上面寫清申請人已學過的專業課程及赴法學習和工作的計畫。
入學註冊證明:除了獎學金獲得者,一般留學生在到法國學校親自註冊以前所收到的入學通知書其實是一張所謂的"預註冊證明",該證明可以用以申請簽證。證明必須注明學校的名稱,地址,註冊的學年、專業、學位名稱,學習期限,學生的姓名,出生年月及地點,學校蓋章及負責人簽名。
住房證明:擁有法國國籍或取得法國十年居留證(Carte de residence)的人可作為你的住房擔保人,區政府也有專門的表格可領取。法國巴黎大學城(Cite Universitaire)或各學生公寓(Foyer)的入證明則可直接作經濟擔保使用。
簽證時還應注意以下情況:
1、學生應親自提交材料並接受法語或英語測試
2、帶好出生證及法文譯稿,法國駐華使館領事部要公證,此證件到法國使用
3、應購買保險
4、不接受郵寄材料
【序號】:8395