"漢語詞典/圈" 修訂間的差異

簡要介紹

【注音】：ㄐㄨㄢˋ, ㄐㄨㄢ, ㄑㄩㄢ

【部首】：囗

【部首筆劃】：03

【正體筆劃】：11

【简體】：圈

【拼音】：juàn,juān,quān,

【簡體筆劃】：11

【簡體筆順】：豎折捺撇橫橫撇捺折折橫

【拼音輸入】：quan、juan

【五筆輸入】：ludb

【五行】：木

【吉凶寓意】：吉

【Emoji符號】：⭕

字體展示

【正體】：

圈

【宋體】：

【楷體】：

詳細介紹

【詳細解釋】：

圈

circle；enclose；fold；loop；markwithcircle；pen；ring；

● 圈3 quān〈名〉

(1) 通“棬”。曲木做成的飲器［woodendrink-vessel］

　◇ 毋沒而杯圈不能飲焉,口澤之氣存焉爾! ―― 《禮記》

(2) 注:“屈木所為,謂厄匜之屬。”

　◇ 似圈似臼。 ―― 《莊子·齊物論》

(3) 圈子,環行物［circle;ring］

　◇ 天下為之圈。 ―― 《淮南子·原道》

(4) 又如:眼圈;畫個圈;銀項圈;包圍圈

(5) 區域;範圍［circle;group;area］

　◇ 是故有生於無,實出於虛,天下為之圈,則名實同居。 ―― 《淮南子》

(6) 圈套,引誘人上當或受害的計謀［trap］。如:圈圍

● 圈 quān〈動〉

(1) 形成一個圓環［circle］。如:用木欄把房地圈起來;圈地(圈佔的土地)

(2) 用圈作記號［markwithacircle］

　◇ 圈去到字。 ―― 宋·洪邁《容齋續筆》

複圈去而改為入。

(3) 又如:圈聲(用紅筆在句子停頓處加圈);圈佔(劃定界限並佔領之)

(4) 彎曲［bend］。如:把胳膊圈過來;拱著腰圈著腿走路;圈盤腿(向外彎曲的畸形腿)

● 圈 quān〈量〉

計量環形事物［loop］。如:一圈鋼絲;打了六圈麻將

另見juān；juàn

● 圈操 quāncāo

［artistichoopexercises］藝術體操女子項目之一,以圈為器械,基本動作有擺動、滾動、拋接、跳圈、鑽圈等

● 圈點 quāndiǎn

(1) ［punctuate］∶用加圓圈或點表示文章的句讀

(2) ［markwithcircles］∶在書或文稿上加圈或點,用來標出認為精彩、重要或值得注意的語句

● 圈定 quāndìng

［determine…bydrawingacircleonthepaperconcerned］畫圈選定(人選、範圍等)

● 圈圈 quānquɑn

［circle;ring］圓圈

在雕像的底座上獻上一個用櫟樹葉編紮的圈圈

● 圈套 quāntào

(1) ［snare;trap］∶引誘人受騙上當、受害的計謀

印第安人可能是搞圈套或伏擊的能手

(2) ［lure］∶誘捕動物用的裝置

這東西容易叫短尾貓落入圈套

● 圈椅 quānyǐ

［round-backedarmchair］由靠背和扶手接連形成的半圓形椅子

● 圈閱 quānyuè

［tickoffone'snamelistedonacircular,notice,etc.afterreadingit］領導或負責人審閱檔後,在自己的名字處畫圈,表示已經看過

● 圈子 quānzi

(1) ［circle;ring］

(2) 環形的東西

鐵圈子

(3) 範圍界限

跳出圈子

(4) ［frame］∶傳統的做法;固定的格式

跳出前人的圈子

(5) ［circle;group］∶集體或生活範圍

活動圈子

● 圈1 juān

(1) 把禽畜關在柵欄裏［shutinapen］

　◇ 鼻赤象,圈巨狿。 ―― 《文選·張衡·西京賦》

(2) 又如:把羊群圈起來

(3) 把犯人拘禁起來［putinjail］。如:圈閉(禁閉);圈禁(禁閉於空房);圈留(挽留)

(4) 悶在;關閉［confine］

　◇ 我只恨天天圈在家裏,一點兒做不得主,行動就有人知道。 ―― 《紅樓夢》

另見juàn；quān

● 圈2 juàn

(1) (形聲。從囗(wéi,表示被圍),卷聲。本義:家畜的小圍欄)

(2) 同本義［pen;fold;sty］

　◇ 圈,養畜之閑也。 ―― 《說文》

　◇ 圈屬。 ―― 《管子·立政》。注:“羊豕之類也。”

　◇ 登虎圈。 ―― 《漢書·張釋之傳》。注:“養獸之所。”

　◇ 從行登虎圈。 ―― 《史記·張釋之列傳》

(3) 又如:圈牢(關養家畜的地方);圈檻(圈禁野獸的柵欄);羊圈;豬圈;狗圈

(4) 國,城邑［state;city］

　◇ 大圈閎閎,小圈交之。 ―― 漢·揚雄《太玄·交》

另見juān；quān

● 圈肥 juànféi

［barnyardmanure］廄肥

● 圈舍 juànshè

［pen;sty］養牲畜、獸類的棚、舍

飼養場內有供大熊貓居住的十多間圈舍

● 圈養 juànyǎng

［feedinapen］關在圈裏飼養

圈養牲畜

● 圈豬 juànzhū

［pigfedinpigsty］圈養的豬(區別於“跑豬”)

圈1

quān　ㄑㄩㄢˉ

(1) 環形，環形的東西：圓圈。花圈。圈套。畫圈。

(2) 周，周遭：跑了一圈兒。

(3) 範圍：勢力圈。

(4) 畫環形：圈閱。圈點。圈定。

(5) 劃界，圍住：圈地。圈閉。

---

• 鄭碼：JDUY

• U：5708

• GBK：C8A6

• 筆劃數：11

• 部首：囗

• 筆順編號：25431134551

---

circle；enclose；fold；loop；markwithcircle；pen；ring；

圈2

juàn　ㄐㄩㄢˋ

(1) 養家畜的棚欄：圈舍（shè）。圈養。圈牢（飼養家畜的地方）。豬圈。

(2) 姓。

---

• 鄭碼：JDUY

• U：5708

• GBK：C8A6

• 筆劃數：11

• 部首：囗

• 筆順編號：25431134551

---

circle；enclose；fold；loop；markwithcircle；pen；ring；

圈3

juān　ㄐㄩㄢˉ

關閉：把雞圈起來。他已被圈在監獄裏。

---

• 鄭碼：JDUY

• U：5708

• GBK：C8A6

• 筆劃數：11

• 部首：囗

• 筆順編號：25431134551

---

circle；enclose；fold；loop；markwithcircle；pen；ring；

【序號】：9859

補充資訊

參看本站外部新版《一把刀漢語詞典》附加真人國語讀音、筆順動畫圖等功能，請點擊查看該字：圈。

参看本站内部《漢英詞典》欄目中的“漢英詞典/圈”。