討論:中華成語/錐心刺骨

您當前所在的位置：首頁 > 中華成語/錐心刺骨 > 討論留言

新增相關留言

新增留言

--240.210.88.221 (IP 位置 | 誰是 | 貢獻) 2021年11月28日 (日) 23:05 (CST)

留言：6椎心刺「骨／股」（ ）

    「椎心刺(蝕）骨」比喻創鉅痛深、備受煎熬。「椎心」椎擊胸口。形容極度的悲痛。如：「椎心刺骨」、「椎心之痛」。《文選•李陵•答蘇武書》：「何圖志未立而怨已成，計未從而骨肉受刑，此陵所以仰天椎心而泣血也。」「刺骨」深入骨髓。形容痛苦或深刻之甚。「蝕骨」侵蝕到骨頭、骨髓。「椎心蝕骨／椎心刺骨／椎心頓足／椎心之痛／椎心泣血」，大多為遭遇傷感、悲痛，椎胸跺腳。比喻創傷極重，哀痛甚深。
 

※「引錐刺股」與「椎心刺骨」兩者所要表達的意義與感情色彩活動皆不同。「錐／椎」及「刺股／刺骨」都不能相互置換。 a.「椎」意符為「木」，當動詞，捶打、椎擊，如「椎心泣血／椎心之痛／椎心蝕骨／椎心刺骨」。 b.「錐」意符為「金」，指鑽孔的尖頭工具，如「引錐刺股」。當動詞，指用錐子刺扎，如「蘇秦錐股」(比喻勤奮向學，刻苦自勵。） c.「刺股」指用錐子戳刺大腿，如「蘇秦刺股」、「引錐刺股」(比喻勤奮向學，刻苦自勵。） d.「刺骨」表示直鑽扎到骨子裡的意思；○1深入骨髓。形容極為寒冷，如「寒風刺骨」(寒氣扎入骨髓；形容極度寒冷。）、「凜冽刺骨」(形容寒氣凓冽、砭人肌骨）、宋•戴復古《飲中》詩：「布衣不換錦官袍，刺骨清寒氣自豪。」○2形容痛苦或深刻之甚，如「椎心刺骨」、「恨之刺骨」、「銜怨刺骨」、宋•蘇軾《漁樵閑話錄•下》：「捃摭人之陰私，窺伺人之間隙，羅織描畫，惟恐刺骨之不深，非怪物之為害乎！」(銜怨入骨；銜怨深刻）、又《明史•奸臣傳•溫體仁傳》：「為人外曲謹而中猛鷙；機深刺骨。」（機謀深刻。）