衡門
出自 Tw.18dao.net
詩經·陳風·衡門
衡門之下，可以棲遲。
泌之洋洋，可以樂饑。
豈其食魚，必河之鲂？
豈其取妻，必齊之姜？
豈其食魚，必河之鯉？
豈其娶妻，必宋之子？
- 衡門：橫木爲門，簡陋的門。
- 可以：何以。
- 泌：音同“密”，泉水
- 鲂：鳊魚，黃河鳊魚肥美，很名貴。
- 齊姜：齊國姜姓女子，姜姓是齊國國君姓氏。
- 宋子：即宋國子姓的女子。
橫木做門簡陋屋，可以棲身可以住。
泌水清清長流淌，清水也可充饑腸。
難道我們要吃魚，黃河鲂魚才算香。
難道我們要娶妻，非娶齊國姜姑娘。
難道我們要吃魚，黃河鯉魚才可嘗。
難道我們要娶妻，非娶宋國子姑娘。
描寫隱居自樂的生活，甘于貧賤，不慕富貴，所以朱熹解釋說：“此隱居自樂而無求者辭。