漢語詞典/注音

注音符號來源參考

注音符號的來源並沒有正式的文告，但通常是以古文或象形文字的片段修改而成的。

採用表聲字的原始古字來代表，其因筆劃最少。

1. ㄅ：(漢語拼音b)“包”之古字，說文解字：“勹，裹也，象人曲行，有所包裹。”，讀“ㄅㄠ”。取其“ㄅ”聲。
2. ㄆ：(漢語拼音p)說文解字：“攵，小擊也。”即手執竿輕敲，讀“ㄆㄨ”（撲）。取其“ㄆ”聲。
3. ㄇ：(漢語拼音m)“冪”的本字。遮蔽覆蓋之意，古音“ㄇㄧˋ”。取其“ㄇ”聲。
4. ㄈ：(漢語拼音f)說文解字：“匚，受物之器。”古代一種盛物的器具，讀“ㄈㄤ”（方）或“ㄒ丨ˇ”（喜）。取其“ㄈ”聲。
5. 兀：本念“兀ㄜ”，今讀ㄨˋ，表示高而上平，蘇音。取其“兀”聲（今不用）。
6. ㄉ：(漢語拼音d)古之“刀”字，讀“ㄉㄠ”。取其“ㄉ”聲。
7. ㄊ：(漢語拼音t)古之“突”或“凸”，讀“ㄊㄨ”。取其“ㄊ”聲。
8. ㄋ：(漢語拼音n)古之“乃”字，讀“ㄋㄞˇ”。取其“ㄋ”聲。
9. ㄌ：(漢語拼音l)古之“力”字，讀“ㄌ丨ˋ”。取其“ㄌ”聲。
10. ㄍ：(漢語拼音g)說文解字：“巜，水流澮澮也。”川之小者，田間的水道，讀“ㄎㄨㄞˋ”（澮）。取其“ㄍ”聲。
11. ㄎ：(漢語拼音k)說文解字：“丂，氣欲舒出，勹上礙於一也。”氣受阻礙而無法舒出或行而不利。，讀“ㄎㄠˇ”（考）。取其“ㄎ”聲。
12. 万：“萬”字的簡體，本念萬ㄢˋ（今讀ㄨㄢˋ），蘇音。取其“萬”聲（今不用）。
13. ㄏ：(漢語拼音h)古之“廠”字，山側避風雨之居處，讀“ㄏㄢˇ”（罕）。取其“ㄏ”聲。
14. ㄐ：(漢語拼音j)古之“糾”字，說文解字：“丩，相糾繚也。”，讀“ㄐㄧㄡ”。取其“ㄐ”聲。
15. ㄑ：(漢語拼音q)水小流。同“畎”、田間溝渠。讀“ㄑㄩㄢˇ”（犬）。取其“ㄑ”聲。
16. 广：本念“廣ㄧㄢˇ”，今讀ㄧㄢˇ，表示山崖上蓋著房子，蘇音。取其“廣”聲（今不用）。
17. ㄒ：(漢語拼音x)古之“下”字，讀“ㄒ丨ㄚˋ”。取其“ㄒ”聲。
18. ㄓ：(漢語拼音zh)古之“之”字，讀“ㄓ”。取其“ㄓ”聲。
19. ㄔ：(漢語拼音ch)明．張自烈．正字通：“左步為彳，右步為亍，合彳亍為行。”。彳：左腳的步伐。讀“ㄔˋ”。（吃）。取其“ㄔ”聲。
20. ㄕ：(漢語拼音sh)古之“屍”字，讀“ㄕ”。取其“ㄕ”聲。
21. ㄖ：(漢語拼音r)古之“日”字（象形），讀“ㄖˋ”。取其“ㄖ”聲。
22. ㄗ：(漢語拼音z)古之“節”字，分尖團者讀“ㄗ丨ㄝˊ”。取其“ㄗ”聲。
23. ㄘ：(漢語拼音c)古之“七”字，分尖團者讀“ㄘ丨”。取其“ㄘ”聲。
24. ㄙ：(漢語拼音s)古之“私”字，讀“ㄙ”。取其“ㄙ”聲。
25. ㄚ：(漢語拼音a)古之“丫”字，廣韻：“丫，象物開之形。”物之歧頭曰“丫”，讀“丨ㄚ”。（押）。取其“ㄚ”韻。
26. ㄛ：(漢語拼音o)古之“呵”字，說文解字：“ㄛ，反丂也。”。讀如“或”之韻。取其“ㄛ”韻。
27. ㄜ：(漢語拼音e)“ㄛ”之轉化，由"ㄛ"添筆而成。讀如“峨”之韻。
28. ㄝ：(漢語拼音ê)古之“也”字，讀“丨ㄝˇ”。取其“ㄝ”韻。
29. ㄞ：(漢語拼音ai)古之“亥”字，讀“ㄏㄞˋ”。取其“ㄞ”韻。
30. ㄟ：(漢語拼音ei)“流”也，讀“ㄨㄟ”（威）。取其“ㄟ”韻。
31. ㄠ：(漢語拼音ao)說文解字：“么，小也。”“麼”的本字。小也，細也。讀“丨ㄠ”。取其“ㄠ”韻。
32. ㄡ：(漢語拼音ou)握於手之象形字，讀“丨ㄡˋ”（又）。取其“ㄡ”韻。
33. ㄢ：(漢語拼音an)說文解字：“ㄢ。艸木之華未發然”。花苞之象形，其意“含”也。讀“ㄏㄢˊ”。取其“ㄢ”韻。
34. ㄣ：(漢語拼音en)古之“隱”字，又作乚"：匿也。讀“丨ㄣˇ”。取其“ㄣ”韻。
35. ㄤ：(漢語拼音ang)玉篇．尢部：“尢，跛、曲脛也。”腳跛也，讀“ㄨㄤ”。取其“ㄤ”韻。
36. ㄥ：(漢語拼音eng)說文解字段玉裁注：“ㄥ，古文厷，象形，象曲肱。”。厷讀“ㄍㄨㄥ”（供）。取其“ㄥ”韻。
37. ㄦ：(漢語拼音er)“兒”的簡化字。讀“ㄦˊ”。
38. ㄧ：(漢語拼音i)“一”是數字之始，讀“丨”。
39. ㄨ：(漢語拼音u)古之“五”字，讀“ㄨˇ”。
40. ㄩ：(漢語拼音ü)說文解字：“凵，飯器，以柳作之。”古盛飯之器，讀“ㄑㄩ”。取其“ㄩ”韻。