漢英詞典/說到點子上
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“說到點子上”的資訊如下：
- 中文：說到點子上
- 拼音：shuō dào diǎn zi shàng
- 注音：ㄕㄨㄛ ㄉㄠˋ ㄉ｜ㄢˇ ˙ㄗ ㄕㄤˋ
- 英文翻譯：on the mark；drive the centre
- 例句1：約翰說重要的問題乃是誠實，這正說到點子上了。
- 翻譯1：John hit the bull's eye when he said the big question was one of simple honest.
- 例句2：傻瓜有時也能說到點子上。
- 翻譯2：A fool may sometimes speak to the purpose.
- 例句3：談到聖誕禮物，全家都認為海倫姑媽說到點子上了，那就是送給他們一付雪橇。
- 翻譯3：As far as Christmas presents were concerned, the family agreed that Aunt Helen had hit the bull's eye by giving them a sledge.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“說到點子上”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |