漢英詞典/設身處地
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“設身處地”的資訊如下:
- 中文:設身處地
- 拼音:shè shēn chǔ dì
- 注音:ㄕㄜˋ ㄕㄣ ㄔㄨˇ ㄉ|ˋ
- 英文翻譯:put oneself in another's position, be considerate
- 例句1:我走到結帳台前,一位姑娘為我把各種物品的價格加了起來,就在這時我突然發現我把錢包忘在家裡了,你設身處地為我想想,該怎麼辦呢?
- 翻譯1:I went to the check-out and the girl added up the price of all the goods, and then I discovered I'd left my purse at home. Put yourself in my place, what would you have done?
- 例句2:你設身處地為我想一想,也許就不會再抱怨了。
- 翻譯2:Put yourself in my shoes, and then perhaps you'll stop complaining.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“設身處地”(包含真人發音)。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |