漢英詞典/嬌生慣養
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“嬌生慣養”的資訊如下：
- 中文：嬌生慣養
- 拼音：jiāo shēng guàn yǎng
- 注音：ㄐ｜ㄠ ㄕㄥ ㄍㄨㄢˋ ｜ㄤˇ
- 英文翻譯：be pampered and spoiled
- 例句1：愛瑪·伍德豪斯家境富有，人又聰穎、美麗，處於這種環境裡的人有些嬌生慣養，自以為是，也在情理之中。她剛剛參加了她的朋友、伴侶、前家庭教師泰勒小姐嫁給鄰近的鰥夫韋斯頓先生的婚禮。
- 翻譯1：Emma Woodhouse, rich, clever, beautiful, and no more spoiled and self-satisfied than one would expect under such circumstances, had just seen her friend, companion, and ex-governess, Miss Taylor, married to a neighboring widower, Mr. Weston.
- 例句2：她對她那些被寵壞了的孩子嬌生慣養，但對簡則有如對待傭僕。
- 翻譯2：She pampers her own spoiled children and brings Jane up as little better than a servant.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“嬌生慣養”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |