漢英詞典/如履薄冰
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“如履薄冰”的資訊如下：
- 中文：如履薄冰
- 拼音：rú lǚ bó bīng
- 注音：ㄖㄨˊ ㄌvˇ ㄅㄛˊ ㄅ｜ㄥ
- 英文翻譯：on thin ice；tread on eggs；tread as on eggs
- 例句1：我們可以不理會他而直接去找主席，但那樣做我們就如履薄冰了。
- 翻譯1：We could ignore him and go direct to the chairman, but we'd be skating on very thin ice.
- 例句2：他似乎很滿意我對機器操作的敘述，可是我卻如履薄冰，因為我自己對那機器實在瞭解不多。
- 翻譯2：He seemed satisfied with my description of how the machine works, but I was skating on thin ice because I don't really know much about it myself.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“如履薄冰”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |