漢英詞典/咬文嚼字
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“咬文嚼字”的資訊如下：
- 中文：咬文嚼字
- 拼音：yǎo wén jiáo zì
- 注音：｜ㄠˇ ㄨㄣˊ ㄐ｜ㄠˊ ㄗˋ
- 英文翻譯：being pedantic
- 例句1："他們" 是 "上流社會人物" ，是 "達官顯貴" 。他們給你一點施捨，動員你去服役，讓你去打仗，調教你， "說起話來像上層社會那樣咬文嚼字" ，事實上他們 "全是騙子" 。
- 翻譯1："They" are "the people at the top", "the higher-ups", the people who give you the dole, call you up, tell you to go to war, fine you, "talk posh", "are all twisters really".
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“咬文嚼字”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |