漢英詞典/和盤托出
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“和盤托出”的資訊如下：
- 中文：和盤托出
- 拼音：
- 注音：˙
- 英文翻譯：to hold nothing back
- 例句1：如果你想叫我們跟你合作，那你非把內心的打算和盤托出不可。
- 翻譯1：If you want our cooperation, you are going to have to set(all) your cards on the table.
- 例句2：我不想對你隱瞞任何事情，因此我將和盤托出自己的意圖，把一切都告訴你。
- 翻譯2：I don't want to hide anything from you so I'll put my cards on the table and tell you everything.
- 例句3：他的內疚使得他把一切和盤托出。
- 翻譯3：His guilty conscience forced him to make a clean breast of everything.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“和盤托出”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |