漢英詞典/取巧
出自 Tw.18dao.net
< 漢英詞典
中文“取巧”的資訊如下：
- 中文：取巧
- 拼音：qǔ qiǎo
- 注音：ㄑㄩˇ ㄑ｜ㄠˇ
- 英文翻譯：joker；whip the devil round the stump
- 例句1：在子女小時不應對他們過於苛吝。否則會使他們變得卑賤，甚至投機取巧，以至墮入下流，即使後來有了財富時也不會正當利用。
- 翻譯1：The illiberality of parents, in allowance towards their children, is an harmful error; makes them base; acquaints them with shifts; makes them sort with mean company; and makes them surfeit more when they come to plenty.
- 例句2：這位拳擊冠軍深曉拳擊中投機取巧的所有竅門，他知道很多傷害對手並使其亂陣腳的方法。
- 翻譯2：The champion knows all the tricks of the boxing trade; he knows many ways to hurt his opponent and to get him mixed up.
參看外部《新版一把刀漢英詞典》中的“取巧”（包含真人發音）。
首字母查詢索引
| a | b | c | d | e |
| f | g | h | j | k |
| l | m | n | o | p |
| q | r | s | t | w |
| x | y | z | 無 |