幽默笑話/綜合笑話/拗了壹年
出自 Tw.18dao.net
【類型】:綜合笑話
【簡介】:拗了壹年有個不高明的塾師,年初時到東家去教《大學》...
【正文】:拗了壹年有個不高明的塾師,年初時到東家去教《大學》,至“于戲!前王不忘”句時,如字讀來。主人很有學問,糾正說:“錯了,這裏‘于戲,應讀作‘嗚呼’。”這塾師就聽從了東家。至冬天,又教《論語》,至“難雖古禮,而近于戲”時,這塾師記住了年初時的事,仍改讀作“嗚呼”,主人恰又聽到了,說:“這裏又誤了,‘于戲’在此應讀原聲。”熟師大怒,告訴朋友說:“這東家太難說話了,只‘于戲’兩字,就從年頭跟我拗到年尾。”
【序號】:26540