出國指南/比利時旅遊城市：布呂赫
【中文題名】：比利時旅遊城市：布呂赫
【外文提名】：Brugge
【分類號】：K956.4
【關鍵字】：布呂赫
【相關人物】：
【相關事件】：
【內容提要】：
中世紀曾經是歐洲非常繁榮的港口城市，貿易口岸和商埠。後來由於港口被淤泥堵塞，逐漸失去海港的作用而衰敗下來。如今的布魯日是歐洲著名的旅遊城市，老城不是很大完整地保存了中世紀城市的整體風貌。城內很少有現代化的建築，很多道路還是用石子鋪成，教堂、民居、狹窄的街巷、護城河、城牆等建築使人仿佛置身於中世紀。此外布魯日還是座水城，河道遍佈城裏，很多建築是依河道而建。
主要景點：
集市廣場(Markt/Grand Place)，是布魯日古城的中心和最大的廣場，廣場四周環繞著15世紀荷蘭風格的建築。集市和鐘樓(BelfortHallen)整個建築建造時期從13世紀到15世紀。高83米的鐘樓上有47個鐘每一刻鐘敲響一次。鐘樓有366級臺階可以登到樓頂俯瞰全城。下面方型建築中世紀曾經是繁華的布料集散市場，最多時這裏設有384個攤位。
城堡廣場(Burg/Place du Bourg)，名字來源於以前這裏的古城堡，廣場是城市的政治中心。中心的建築是建於14世紀的哥特式市政廳(Stadhuis)，是比利時最古老的市政廳。外牆上刻有聖經故事和歷史人物的浮雕。聖血教堂(Basiliek van het Heilig Bloed)最著名的是收藏有12世紀第二次十字軍東征時，從聖地帶回的保存有基督受難聖血的水晶瓶。
聖母教堂建于13世紀。這裏因為珍藏有15世紀義大利雕塑大師米開朗琪羅的大理石雕塑"聖母像"聞名，這也是為數不多保存在義大利之外的米開朗琪羅的藝術佳作。
聖約翰教會醫院(St.Jans Hospitaal)這裏以前曾經是12世紀的教會醫院，如今改作博物館收藏有油畫的鼻祖凡艾克的多幅名作。還有魯本斯為醫院創作的大量作品。布魯日是15世紀佛拉芒繪畫的誕生地，這裏造就了很多那個時代的藝術家。
天鵝湖公園(Minnewater)在城的南部是城裏唯一的小湖，這裏有天鵝和野生的水鳥棲息。
聖揚豪斯風車(St.Janshuismolen)，在城東北護城河旁保留了四座傳統的風車。
旅遊季節從集市廣場到天鵝湖有古式的馬車供出租。沿河道還有遊船遊覽城市，可以體會作為水城的另一面。
交通：
布魯日距離布魯塞爾96KM，根特45公里。乘火車從布魯塞爾中心站到布魯日每小時2班，行車時間一小時。奧斯坦德機場離城有30多公里，到歐洲主要大城市都往來航班。
布呂赫之韻
章念生
初秋的清晨，霧靄剛剛褪去，細石鋪成的狹窄街道已響起清脆的“得得”馬蹄聲。街上的馬車和運河上的小船載著操各種語言的遊客，往來穿梭，車夫和艄公們以英、法、德及荷蘭4種語言向遊客們介紹街旁和河邊的古跡，講述著城市的歷史；小河邊、草地旁和街道兩側，各種風味的餐館裏坐滿了各色遊人，他們一邊品嘗佳餚一邊享受景致；街道兩旁古色古香的小店裏熙熙攘攘，待到遊人從小店裏出來，行囊鼓起許多，也許裏面裝的是比利時特產手工織品雷絲、巧克力，抑或還有各色各樣的工藝製品……這就是布呂赫，比利時西北部的一座古城。
從首都布魯塞爾往西，坐火車約一個小時便到了布呂赫。遠遠望去，幾座教堂的尖頂格外醒目。在歐洲的許多小城，教堂是城市的一種標誌性建築，也最能反映一個城市的歷史。“聖母教堂”是布呂赫人引以為豪的一座教堂，它建於西元13至14世紀，高400英尺，是歐洲大陸現存最高的磚木結構教堂之一。除了色彩絢麗的玻璃彩繪，這裏還有一尊米開朗琪羅的雕塑作品“聖母瑪利亞與小男孩”。在布呂赫市中心廣場，還有另一座名為“貝爾萊”的教堂吸引著眾多的遊客。每逢整點時間，從“貝爾萊”教堂頂部傳出的洪亮鐘聲便會在古城上空回蕩。站在中心廣場抬眼望去，八角型的教堂頂部直插藍天。這座華美精緻的建築物，算得上是布呂赫的標誌性建築，它也象徵著布呂赫以往的繁榮與昌盛。與別的教堂不同的是，人們可以登到教堂頂部，一覽古城全貌。沿著臺階緩緩向教堂的頂部攀去，青石臺階已被踩得凹進去許多，前幾十級臺階還能容2人來往。越往上臺階越窄，許多地方只能一人通過，足足花了十來分鐘時間才走完那366級臺階。站在教堂頂部，已是離地272英尺（約為83米，相當於30層樓高）的高處。
極目遠眺，布呂赫全貌盡收眼底。沒有火柴盒式的高樓，沒有玻璃的現代建築，沒有寬闊的大街，看到的只有紅瓦白牆的二三層樓房、彎彎曲曲的河道和蜿蜒曲折的街巷，在一大片紅色之中散佈著翠綠的樹木。幾座尖頂教堂雖顯得有點突兀，但卻是整座城市的絕好點綴。城市的四周是一圈鬱鬱蔥蔥的綠化帶。綠化帶的外面，才有零星的幾座現代白色公寓樓。身處這種氛圍之中，似乎可以聞到古城的歷史芬芳，感受到布呂赫的韻致，仿佛時光已經倒流，又回到了數百年前。
布呂赫有著悠遠的歷史。西元5世紀之前，現在比利時西部佛蘭德省的沿海地區就已經有羅馬人居住。後來，北海的海水將這片土地淹沒，這裏變成了一片澤國。200年後，隨著海水水面的下降，留下了一片肥沃的土地，還有星羅棋佈的河道。因當時經常有北歐海盜出沒，這裏成了一片神秘而危險的土地。西元862年，一個名叫鮑德溫的人綁架並娶了巴爾德查理斯國王心愛的女兒，還得到了這片封地。一天，鮑德溫在一片森林裏騎馬飛馳的時候，一頭兇猛的巨熊擋住了他前行的道路。素有“鐵臂鮑德溫”之稱的年輕人並非徒有虛名，他用手中的長矛一下子將巨熊刺死，從此威鎮四方。從那以後，他在這裏建起了一座堅固的城堡，隨後漸漸形成了一座城池，取名布呂赫。西元10世紀的時候，北歐海盜不再來這裏騷擾，由於交通便利，氣候宜人，又加上城池堅固，比較安全，來自歐洲各地的商賈們雲集於此，成千上萬的客商從這裏將各種物品通過便利的水道運往世界各地，布呂赫漸漸變成中世紀歐洲的一個商業中心。
到了西元16世紀初，由於統治者治理不力，又加上外來因素的影響，布呂赫漸漸沒落，失去了歐洲級的商業中心的地位。然而，從某種意義上說，正是這幾個世紀的停滯，給後人留下了一個保持著16世紀以前風貌的古城。試想，如果這幾百年中經濟飛速發展，城市不斷擴張，肯定會有很多舊建築被推倒重建，因為商業利益的誘惑常常足以讓人們毀掉祖先留下的家當，將不可恢復的歷史遺產化為一片瓦礫。這種例子在不少國家都屢見不鮮。倘若如此，今人就無法再看到布呂赫往日的繁華影子，布呂赫今天也許就不會是歐洲小有名氣的歷史古城了。
布呂赫的古城格局保存下來了，在商業上雖然早已沒落的古城，如今又有了新的經濟活力，那便是無煙的工業———旅遊業。每一天，古城都顯得繁忙而充實，清晨迎來世界各地遊客，待到日薄西山，遊人乘坐火車或自駕汽車離去時，馬車夫、遊船講解員和小店主們開始打掃衛生，準備迎接明日的遊客。日復一日，古城韻致依舊。
【序號】：7959