出國指南/在烏克蘭的留學生活

出自 Tw.18dao.net
前往: 導覽搜尋


【中文題名】:在烏克蘭的留學生活

【外文提名】:Expenses

【分類號】:G645.113

【關鍵字】:留學生活

【相關人物】:

【相關事件】:

【內容提要】:

     

     中國的考試方式無疑是全世界最嚴格的。從小學到高中到高考,在經歷過十幾年的無數次的大考中考小考之後,就是再聞考色變的人,也已經有了非常豐富的經驗或教訓。

     

     在烏克蘭不一樣,烏克蘭實行五分制,也就是說,你再也不會遭遇到59.5分和60分的天地之別;也不會感到99.5分和100分之間的遺憾和委屈。而且,如果你確實學得不錯或者老師認為你不錯,還可以申請免試。老師就給你五分。

     

     烏克蘭的專業考試也沒有長長的一大張“哈達卷”,老師拿出十幾個紙板,它們的背後都有一個題目。抽吧!抽到哪張,就回答那個問題。當然,先準備半個小時,然後答辯。然後,老師就給分。一般的情況,回答一個問題也就可以了,但有的時候,老師感到不滿足,也會多問些。如果老師印象中你只能得四分而根據這個問題你倒答了五分,這種情況通常就容易發生。反過來,如果老師認為你可以得五分而這個題目卻沒有回答好,他也許會建議你再抽一張牌,再考一次,直到把你的真實水準表現出來。當然,如果你對自己的分數不滿足,也可以要求再考一次。

     

     總之,這裏似乎沒有太多的緊張,也不怕偶然的失誤,你真能學好,就一定能夠考好。但什麼事情都有例外。從另一個方面來看,這樣的考試也太好鑽空子。於是,一些學生的聰明就充分表現了出來:因為考試是一個一個分別先後的考。那些平時不讀書這會兒抓瞎的同學就“拜託”前面的同學,千萬在抽出的紙牌上留點記號,比如用鉛筆在角上輕輕打個叉、標個點。這樣,第二天考的就專門抽那張。可這麼一來,老師倒納悶了,怎麼抽來抽去,總是那幾個題呢?也有的時候,幾個人都用了一樣的記號,後面的抽錯了,準備了半個小時還是張口結舌,答非所問。這就是聰明反為聰明誤。也有要求免考的。但那意義不一樣。烏克蘭的老師開玩笑說,你如果同意得三分,就可以免考。否則,考幾分就是幾分。別說,還真有同意的。太沒骨氣!那也是因為太沒底氣。

     如果連三分也拿不到,只有兩分,怎麼辦?有個最絕妙的好主意:告訴家裏對自己充滿期望的老爸老媽,我這個大學實行的是三分制,我考了兩分。別說,也還真有這樣做的。哄了老爸老媽高興,也是一片孝心那!

     

     考試也在考人,既然什麼樣的人都有,答案當然也是多種多樣的。

     

     烏克蘭人眼中的中國和一些中國學生

     

     正如同很多中國人只知道蘇聯知道基輔只知道《鋼鐵是怎麼煉成的》,而不知道烏克蘭,一樣,在一般烏克蘭人的心目中,對於中國和中國學生的瞭解也是很少很少。他們的許多觀念似乎還停留幾十年前的"老大哥"時代。

     

     由於幾十年缺少交往,在他們的心目,中國還是破舊的城市、低矮的茅房。而在差不多同時,烏克蘭倒已經宣稱初步建成了共產主義。他們住房不用錢,燒煤氣不用錢,坐車不用錢,看病不用錢,讀書不用錢,甚至,在許多的學校裏,連午餐都是免費的。當然,那很多都是過去的事情了。他們的大學老師在一次上課時問中國學生:你們中國有像赫裏夏季克那樣的廣場嗎?有沒有楚莫那樣的商店?赫裏夏季克是基輔的中心廣場,是烏克蘭人舉行各類大型活動和節假日狂歡的地方。而楚莫是俄文簡稱,意思是綜合商店,像我們的大型百貨商店。於是,我們北京的學生就很自豪回答說:我們北京的天安門廣場,是全世界最大的廣場;王府井新造的東安商場,光電梯就有108部。

     

     看來,不光是我們中國的留學生要認識烏克蘭。烏克蘭也要好好認識中國。

     

     烏克蘭人對中國的印象是這麼個過程。但是,烏克蘭人的觀念中,對於中國人和中國學生的印象,在開始的時候,卻是好得令我們又自豪又慚愧。他們心目中的中國人就是我國五十年代那大批的赴蘇留學生。那是又勤奮又聰明,遵紀守法、朝氣蓬勃......這些都給烏克蘭人留下了深刻的印象。他們認為,中國人當之無愧是所有在烏克蘭的外國人的楷模,不僅是外國人的楷模,而且也是烏克蘭人的楷模。

     

     然而遺憾的是,近些年大批湧入烏克蘭的中國人和中國學生,由於素質相差懸殊,也很快改變了烏克蘭人的這個"傳統觀念"。他們的感情是複雜的。摘自網站(www.bibinstitut.de)

     

     烏克蘭手機實行單向收費

     

     據烏克蘭國家統計委員會的統計,今年前8個月烏克蘭移動通信運營企業銷售收入與去年同期相比基本上沒有變化,但9月銷售收入增長了9.4%。據統計資料顯,銷售收入增長的原因是9月份烏對通迅法進行了修改,在實行單向收費(接聽手機不再收費)同時將手機通訊收費費率提高2.3%,從而導致了烏移動通信運營企業銷售收入增加。

     

     在烏克蘭的列車上

     

     前不久,幾個從中國回來的烏克蘭記者,在電視上播放了他們拍攝的一些鏡頭:中國的火車和中國人是怎樣坐火車的。怎樣擠著上車、怎麼夾在過道上、車上吃飯的問題是怎麼解決的、賣貨的小推車又怎麼從沒有路的人群中衝開一條路來......拍得很細緻,我們也看得很親切,因為都是我們所經歷過的,自然熟悉。但是,在烏克蘭人看來可就是個大新聞了。好幾個朋友問我,中國的火車真是這樣的嗎?因為在烏克蘭,火車好象從來沒有那麼擁擠的時候。豈止,還非常舒服。他們一般的臥鋪是四個人,相當於我們的軟臥;高擋的只有兩個人,國內根本就沒有了。所以烏克蘭人坐火車,總還要帶上車上換的便服和拖鞋,仿佛渡假一般,悠然而自在。你要是沒有換裝,還穿著西服,人家就會感到奇怪,就好像你去大劇院沒有穿西服一樣。他們車次的安排也非常合理,從一個大城市到另一個大城市,晚上發車,第二天早上到,車上美美睡一覺,起來正好辦事情。所有的列車全是電氣化的,這一點真氣派。記得當年列寧曾經講過一句有名的話:共產主義就是蘇維埃加電氣化。我就想,當年,他們宣佈自己已經建成了共產主義社會,這一條肯定是硬指標。當然了,在烏克蘭的列車上,也有些做法令人費解。比如它的臥鋪車廂裏什麼都沒有,你要床單要毯子什麼的,對不起,得另外再繳錢。你說誰出門還帶那些東西啊!或者,你乾脆算在車票裏也行吧?它不!幾十年一貫制,不改了。我想,列寧當年的指示如果再具體一點,他們體現在列車上的共產主義一定也會更具體得多。由於悠閒,車上聊天自然也方便,從前蘇聯時代過來的人,一般在電話裏不會多說什麼,有什麼要緊的事情總要求當面談。現在烏克蘭的政治氣氛比較寬鬆,他們也什麼都敢說。一次,我與使館的一位同志去頓涅茨克,與我們同車廂的是一個烏克蘭棒球隊的教練。想不到他的知識面和興趣面都非常廣,整整一路上,他和我們談烏克蘭的體育、烏克蘭的經濟和烏克蘭的競選,頭頭是道。他也非常關心我們中國的改革開放,中國沒有搞“休克療法”,它是怎麼實現轉軌的?中國的老百姓是怎麼看待改革中出現的貧福分化?問得很細,好象他不是個棒球教練而是大學裏的經濟學教授。最後,他想了想,說:“現在,我已經有很多問題清楚了。但是,還有一個問題不明白,”他又想了想,似乎要把他的意思表達得更加明白,“我想問的是,我們烏克蘭現在不是共產黨當政,我們的領導人也說要搞資本主義,但是,我們的領導人不懂資本主義而且事實上搞的也不是資本主義。但是,你們不一樣,你們還是共產黨的領導,你們還是堅持社會主義,但是,你們的領導人懂得資本主義而且事實上搞得就是資本主義。這是怎麼回事呢?”這真是個非常有趣的問題。其實,他還是把市場經濟與資本主義等同了起來。我不由得想到鄧小平的偉大,如果烏克蘭的這位棒球教練也經歷過鄧小平所宣導的思想解放運動,那麼,他不僅可以明白這個問題,甚至,他還可以當他們國家經濟發展的兼職教練了。

     

     中國電影人在烏克蘭

     

     在伊萬諾弗蘭科夫斯克洲中國電影人在此拍攝了古裝文藝片“十面埋伏”。電影由曾經以影片“英雄”獲得“奧斯卡”最佳提名獎的中國著名導演張藝謀指導。

     

     參加電影“十面埋伏”演出的演員不只是來自於中國,還有來自美國,日本,烏克蘭,澳大利亞,法國的演員加盟。電影的拍攝工作在利沃夫地區持續了70天。

     

     中國電影人計畫在喀爾巴阡拍攝30%新片外景,但他們為烏金秋美麗的自然風光和烏電影工作者良好的職業水準所吸引,張藝謀最終決定新片70%的外景將在此拍攝。電影以愛情為主題,在電影中導演運用了不同的特技與特效。

     

     

     

【序號】:7194

關于“出國指南/在烏克蘭的留學生活”的用戶留言:

目前暫無留言

新增相關留言✍