英漢詞典/10本權威英語工具書
1. 《牛津高階英漢雙解詞典》（第8版）
全球銷量最大的英語詞典，案頭必備英語工具書
“牛津高階”在全球銷量已超過5000萬冊，平均每分鐘銷售2.16冊。第8版在前版基礎上新增 20%內容，包括1000個新詞、78頁全彩圖解詞彙、5000余項正文修訂。
第8版超越簡單的詞語彙編，提供全面的學習指導
●使用詞頻最高、用途最廣的“牛津3000詞”闡明詞義，相近詞義歸入“義項提示”，方便查找；
●不僅有專門的“詞語搭配”，例句中也體現慣常搭配及常用句式，讓你的英語更地道；
●告訴你關於同義詞和反義詞的資訊
●另有“片語”和“詞彙擴充”；
●“圖解詞彙擴充”將各個配套詞用視覺方式立體呈現；
●“語法說明”簡明扼要，易於掌握；
●解釋英式和美式英語的不同，補充說明生活或語言方面的知識；
●“用語庫”讓你說話、寫作時擺脫單一句式，更富有表現力；
●學術詞對於你閱讀、寫作學術文章很有幫助；
●“牛津寫作指南”和iWriter軟體幫你輕鬆解決12類文體的寫作問題。
2.《牛津中階英漢雙解詞典》
（第5版）
最受讀者歡迎的牛津詞典之一，全新修訂
第5版繼承牛津詞典系列的一貫優點，編排條理清晰、圖文並茂，內容豐富實用、與時俱進，釋義深入淺出、融會貫通，譯文通順流暢、符合國情，誠為一部不可多得的英漢詞典，教學皆宜。——胡壯麟
《牛津中階英漢雙解詞典》（第5版）為牛津學習型詞典的重要成員，它收詞適中，釋義準確，功能實用，編排合理，對學習、考試極具指導意義，適合中等階段的英語學習者自學，亦可供課堂教學使用。
●單詞、釋義、短語、派生詞等達110 000個，英美並重；
●示例全部英漢對照，術語規範，譯文流暢；
●新詞如webinar、zero-carbon等，貼近時代，與時俱進；
●針對雅思等英語考試，有的放矢，專項突破；
●插圖闡釋1 200多個詞語，包括多個主題，以簡馭繁，方便記憶；
●收錄天文地理、數理化生、文學藝術、政治法律等多個學科的專業詞彙，滿足學習需要；
●新增“搭配與句型”、“同義詞辨析”和“考試提示”等用法說明，深化理解，學以致用；
●新增“牛津寫作指南”，全面提升寫作技巧；
●附贈Intermediate iWriter軟體光碟，有“範文”和“寫作”兩種模式，涵蓋11種寫作文體，全方位指導英語寫作。
3.《牛津英語同義詞學習詞典》
（英漢雙解版）
世界上第一部學習型英語同義詞詞典
英國語言學家詹姆斯•韋納爾德在其所著《富有表現力的英語》一書中舉過一個例子：一篇不足80個英語單詞組成的短文，短短5行竟用了10個great，結果可想而知，真可謂“語言無味，面目可憎”了。弗氏將此文稍加改動，僅保留一個great，另外9個分別用不重複的同義詞取代之，短文頓時面目改觀，顯得文采斐然，讀來朗朗上口。—— 徐式穀（北京商務印書館前副總編輯）
極為實用的英語學習參考書；
原版曾入圍英國文化協會英語教學創新獎。
4.《精選英漢漢英詞典》（第四版）
英語學習必備“紅寶書”，開英漢漢英雙向詞典之先河
商務和牛津合作的結晶和典範；
新詞選自“牛津英語語料庫”，反映最新變化。
●一本方便實用的英漢漢英雙向詞典，讀、寫、說並重；
●收錄詞語90000條，覆蓋多個領域；
●既有英漢部分，又有漢英部分；
●簡潔、小巧，便於攜帶、查詢。
5.《牛津英美文化詞典》（英漢雙解）
《牛津高階英漢雙解詞典》的姐妹篇
《威茲登》（Wisden）是英國一份有影響的出版物，創辦於1864年。請問：它登載的是哪一方面的內容？我無法回答這個問題，但是從《牛津英美文化詞典》找到答案：它是英國的板球年鑒。板球在英國和很多英聯邦國家極為流行，有人甚至認為，不懂板球就不懂英國文化，可是我對它確實所知甚少。
由板球演變而來的棒球堪稱美國的國球，無數美國少年兒童收集棒球明星照片。儘管棒球帽風行我國，我們卻不大知道這項運動的規則。對於學英文的人來說，諸如此類的無知有點說不過去。這本英漢雙解的《文化詞典》為我們提供了補課的好機會。—— 陸建德
●涵蓋英國和美國兩個國家生活及其歷史遺產諸方面的百科全書；
●反映傳統文化及當代英美社會生活的各方面。
6.《英漢小詞典》（第4版）
累積印數迄今已達1000萬冊的小詞典
結合我國讀者學習英語的特點編寫而成的，共選收詞目15000餘條，除一般詞彙外，還選收了一定比例的專業詞彙、縮略語等，選詞十分精當。釋義、例證及語法解說都力求從初學英語者的實際出發，做到簡明扼要，切合實際。因而，詞典出版後深受讀者歡迎，累積印數迄今已達1000萬冊。
●供中小學師生及外語學習者使用。
●在1984年修訂本的基礎上又一次進行了大幅度的修訂。
●全書共收詞目15 000多條，其中1 000多條為近年來各領域新出現的詞條或原有詞條衍生出的新釋義。
●對詞目詞用☆號、*號分別標示出重要詞彙和次重要詞彙。
●書後附有不規則動詞表、常見英語人名表、世界各國和地區主要城市。
7.《朗文當代英語大辭典》
（英英•英漢雙解新版）
語言與文化兼備、百科全書式的高階英語學習型辭典
《朗文當代英語大辭典》是一部十分全面的詞典，不僅適合於狹義的學習者，也適合於廣義的學習者，可以滿足學習英語、進行翻譯、一般閱讀、從事教學等種種需要。如果對語言和文化感興趣，那麼閱讀這部辭典就是一種樂趣。
——程朝翔
收單詞及短語近10萬條，含1.5萬余文化詞條，涵蓋歷史、地理、文學、藝術、教育、流行文化等領域。
●用最常用的2000個單詞撰寫釋義，簡明易懂；
●例證全部來自朗文語料庫網路，真實、典型；
●提供數千處搭配示例，方便讀者研習；
●標注口語和書面語中最常用的1000詞、2000詞和3000詞；
●200項“用法說明”講解詞語間的細微區別，示意語言的正確用法；
●560余項“文化注釋”和全彩頁編排的“文化特寫”提示語詞匯相關的文化聯想；
●附雅思常考詞彙等，方便實用。
8.《朗文寫作活用詞典》
助你用活英語
法國作家福樓拜說過一段話：“我們無論描寫什麼事物，要說明它，只有一個名詞；要賦予它運動，只有一個動詞；要區別它的性質，只有一個形容詞。我們必須不斷地推敲，直到獲得這個名詞、動詞、形容詞為止。”
《朗文英語寫作活用詞典》恰似一朵“領異標新二月花”，跳出了語詞詞典編纂的老路子，為了幫助詞典使用者依據自己頭腦中的“模糊概念”搜索恰切的詞語來表情達意，編者們在如何“助你用活英語”上下足了功夫。
——張柏然（南京大學外國語學院教授）
本詞典以指導學習者如何有效地運用詞語為主要目的，有別於以釋義為主的傳統英語詞典。
例如想表示“那是個好主意”，我們會說“That’s a good idea.”。那麼這個主意有多好？我們可以在“good”這個關鍵字下，輕易地找到其他同義的詞條，如great，excellent，fantastic，brilliant等，然後根據它們的釋義以及所示的用法和例句，決定哪個形容詞最能表達出你想說的意思。
9.《柯林斯高階英漢雙解詞典》
根據世界規模最大的英語語料庫編寫而成
這本詞典在選詞立目和擇編例證方面，充分利用英語語料庫(The Bank of English)，呈現英語語言的最新發展，忠實反映英語語言的本質面貌。在釋義方面，該詞典一反其他詞典的短語釋義，獨闢蹊徑，用表述清晰的完整句式給出釋義。釋文清新準確，仿佛語言大師當面娓娓剖析英語的奧秘。該詞典的另一特色是將語用提示置於邊欄之內，在準確解釋詞目語文意義的同時，詳析其修辭功能，既有助於讀者理解某一單詞的詞義，又有助於讀者瞭解該詞的使用範圍。
●真實英語：收錄詞語60000多條，例證55000條，涵蓋英國英語和美國英語。
●時代英語：語料選自世界各國的英文書刊及電視電臺用語，收錄新詞新義，富有現代氣息。
●全新的釋義方法：用完整的英文自然句子解釋詞條，充分反映詞語在典型語境中的典型意義及用法。
●自然的釋義風格：釋義清晰流暢，簡潔平易，解釋任何一個詞語，都如同教師在教室面授詳析。
●英漢雙解並重：輔以漢語釋義，例句英漢對照，內容貼近生活。
●詞頻標示：根據詞彙使用頻率，注明詞彙的常用程度，方便讀者定向掌握常用詞彙。
●語法資訊：直觀顯示詞語的詞性、搭配模式，說明相關的用法限制。
●語用信息：突出詞語的交際功能，闡明詞彙語文意義的同時，指導讀者得體運用。
●表達提示：闡述文體、語域和地區的差異，區分正式用語和非正式用語、口語和書面語、●英國英語和美國英語的不同表達方式。
●詞形變化：清晰列出詞語的拼寫形式，包括屈折形式和英美拼寫法。
10.《新時代漢英大詞典》（第2版）
東西兩種文化傳統和東西思維方式的接觸
本書是《新時代漢英大詞典》（2000年版）的修訂版，號稱21世紀版，總詞條數15萬條左右（含2萬多科技詞條），總字數1200萬字，另有插圖近200幅和10餘種附錄。
●收詞廣泛，全書條目近15萬。注意收錄政治、經濟、文化、金融、高科技等方面的流行新詞（含港、台詞語），並提供各領域重要的專有名詞及其背景簡釋，具有百科功能。
●釋義準確，譯文精當，所有詞條和例證均經漢語和英語專家審定。
●例證豐富，兼顧多種表達，體現不同搭配。
●條目編排便於翻查，釋義一目了然。
●20多個附錄各具特點，其中有一些為漢英對譯的需要而特設。