https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E8%8E%8A%E5%85%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%B9%B4 2026-06-29T18:41:47Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E8%8E%8A%E5%85%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%B9%B4&diff=439215&oldid=prev 2016-12-02T05:42:02Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月2日 (五) 05:42 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.18dao.net/index.php?title=%E8%8E%8A%E5%85%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%9B%9B%E5%B9%B4&diff=439214&oldid=prev 2016-11-30T08:14:33Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} &#039;&#039;&#039;莊公·莊公二十四年&#039;&#039;&#039; 作者：左丘明 　　【經】二十有四年春王三月，刻桓宮桷。葬曹莊公。夏...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> '''莊公·莊公二十四年'''<br /> <br /> 作者：左丘明<br /> <br /> 　　【經】二十有四年春王三月，刻桓宮桷。葬曹莊公。夏，公如齊逆女。秋，公至自齊。八月丁醜，夫人姜氏入。戊寅，大夫宗婦觌，用幣。大水。冬，戎侵曹。曹羁出奔陳。赤歸于曹。郭公。<br /> <br /> 　　【傳】二十四年春，刻其桷，皆非禮也。禦孫谏曰：「臣聞之：『儉，德之共也；侈，惡之大也。』先君有共德而君納諸大惡，無乃不可乎！」<br /> <br /> 　　秋，哀姜至。公使宗婦觌，用幣，非禮也。禦孫曰：「男贽大者玉帛，小者禽鳥，以章物也。女贽不過榛栗棗修，以告虔也。今男女同贽，是無別也。男女之別，國之大節也。而由夫人亂之，無乃不可乎！」<br /> <br /> 　　晉士蒍又與群公子謀，使殺遊氏之二子。士蒍告晉侯曰：「可矣。不過二年，君必無患。」<br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　二十四年春季，又在桓公廟的椽子上雕花，這件事與去年廟柱上塗紅漆都是不合禮制的。禦孫勸阻說：“下臣聽說：‘節儉，是善行中的大德；奢侈，是邪惡中的大惡。’先君具有大德，而君王卻把它放到大惡裏去，恐怕不可以吧？”<br /> <br /> 　　秋季，哀姜來到魯國，莊公讓同姓大夫的夫人相見，相見時用玉帛作爲見面禮，這是不合于禮的。禦孫說：“男人相見的禮物，大的是玉帛，小的是禽鳥，用東西來表明等級。女人相見的禮物，不超過榛子、栗子、棗子、幹肉，以表示誠敬而已。現在男女用相同的相見禮，這是沒有區別了。男女的區別，是國家的大法，由于夫人而搞亂了，恐怕不可以吧！”<br /> <br /> 　　晉國的士..又和公子們策劃，讓他們殺了遊氏的兩個兒子。士..告訴晉獻公說：“行了。不超過兩年，君王就不必擔心了。”<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva