https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%8C%E7%AB%A0 2026-06-18T17:17:53Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%8C%E7%AB%A0&diff=439777&oldid=prev 2016-12-15T08:04:10Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月15日 (四) 08:04 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E5%8D%81%E4%BA%8C%E7%AB%A0&diff=439776&oldid=prev 2016-12-15T06:34:25Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} 　　道生壹，壹生二，二生三，三生萬物。萬物負陰而抱陽，沖氣以為和。人之所惡，唯孤、寡、不...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> 　　道生壹，壹生二，二生三，三生萬物。萬物負陰而抱陽，沖氣以為和。人之所惡，唯孤、寡、不穀，而王公以為稱。故物或損之而益，或益之而損。人之所教，我亦教之。強梁者不得其死，吾將以為教父。<br /> <br /> * 這是老子用以代替道這壹概念的數字表示，即道是絕對無偶的。<br /> * 指陰氣、陽氣。“道”的本身包含著對立的兩方面。陰陽二氣所含育的統壹體即是“道”。因此，對立著的雙方都包含在“壹”中。<br /> * 即是由兩個對立的方面相互矛盾沖突所産生的第三者，進而生成萬物。<br /> * 負陰而抱陽：背陰而向陽。<br /> * 沖氣以爲和：沖，沖突、交融。此句意爲陰陽二氣互相沖突交和而成爲均勻和諧狀態，從而形成新的統壹體。<br /> * 孤、寡、不谷：這些都是古時候君主用以自稱的謙詞。<br /> * 教父：父，有的學者解釋爲“始”，有的解釋爲“本”，有的解釋爲“規矩”。有根本和指導思想的意思。<br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　道是獨壹無二的，道本身包含陰陽二氣，陰陽二氣相交而形成壹種適勻的狀態，萬物在這種狀態中産生。萬物背陰而向陽，並且在陰陽二氣的互相激蕩而成新的和諧體。人們最厭惡的就是“孤”、“寡”、“不谷”，但王公卻用這些字來稱呼自己。所以壹切事物，如果減損它卻反而得到增加；如果增加它卻反而得到減損。別人這樣教導我，我也這樣去教導別人。強暴的人死無其所。我把這句話當作施教的宗旨。<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva