https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%8D%81%E5%9B%9B%E7%AB%A0 2026-06-18T06:22:59Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%8D%81%E5%9B%9B%E7%AB%A0&diff=439733&oldid=prev 2016-12-15T08:04:06Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月15日 (四) 08:04 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E5%85%AD%E5%8D%81%E5%9B%9B%E7%AB%A0&diff=439732&oldid=prev 2016-12-15T07:16:59Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} 　　其安易持，其未兆易謀；其脆易泮，其微易散。爲之于未有，治之于未亂。合抱之木，生于毫末...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> 　　其安易持，其未兆易謀；其脆易泮，其微易散。爲之于未有，治之于未亂。合抱之木，生于毫末；九層之台，起于累土；千裏之行，始于足下。爲者敗之，執者失之。是以聖人無爲故無敗，無執故無失。民之從事，常于幾成而敗之。慎終如始，則無敗事。是以聖人欲不欲，不貴難得之貨，學不學，複衆人之所過，以輔萬物之自然而不敢爲。<br /> <br /> * 其脆易泮：泮，散，解。物品脆弱就容易消解。<br /> * 毫末：細小的萌芽。<br /> * 累土：堆土。<br /> * 爲者敗之，執者失之：壹說是二十九章錯簡于此。<br /> * 是以聖人無爲故無敗，無執故無失：此句仍疑爲二十九章錯簡于本章。<br /> * 學：這裏指辦事有錯的教訓。<br /> * 而不敢爲：此句也疑爲錯簡。<br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　局面安定時容易保持和維護，事變沒有出現迹象時容易圖謀；事物脆弱時容易消解；事物細微時容易散失；做事情要在它尚未發生以前就處理妥當；治理國政，要在禍亂沒有産生以前就早做准備。合抱的大樹，生長于細小的萌芽；九層的高台，築起于每壹堆泥土；千裏的遠行，是從腳下第壹步開始走出來的。有所作爲的將會招致失敗，有所執著的將會遭受損害。因此聖人無所作爲所以也不會招致失敗，無所執著所以也不遭受損害。人們做事情，總是在快要成功時失敗，所以當事情快要完成的時候，也要像開始時那樣慎重，就沒有辦不成的事情。因此，有道的聖人追求人所不追求的，不稀罕難以得到的貨物，學習別人所不學習的，補救衆人所經常犯的過錯。這樣遵循萬物的自然本性而不會妄加幹預。<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva