https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%AC%AC%E4%BA%94%E7%AB%A0 2026-06-07T16:29:30Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%BA%94%E7%AB%A0&diff=439851&oldid=prev 2016-12-15T08:04:20Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月15日 (四) 08:04 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%BA%94%E7%AB%A0&diff=439850&oldid=prev 2016-12-12T06:45:46Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} 　　天地不仁，以萬物為芻狗；聖人不仁，以百姓為芻狗。天地之間，其猶橐籥乎？虛而不屈，動而...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> 　　天地不仁，以萬物為芻狗；聖人不仁，以百姓為芻狗。天地之間，其猶橐籥乎？虛而不屈，動而愈出。多言數窮，不如守中。<br /> <br /> * 刍（chu）狗：用草紮成的狗。古代專用于祭祀之中，祭祀完畢，就把它扔掉或燒掉。比喻輕賤無用的東西。在本文中比喻：天地對萬物，聖人對百姓都因不經意、不留心而任其自長自消，自生自滅。正如元代吳澄據說　：“刍狗，縛草爲狗之形，禱雨所用也。既禱則棄之，無複有顧惜之意。天地無心于愛物，而任其自生自成；聖人無心于愛民，而任其自作自息，故以刍狗爲喻。”<br /> * 猶橐龠（tuoyue）：猶，比喻詞，“如同”、“好象”的意思。橐龠：古代冶煉時爲爐火鼓風用的助燃器具——袋囊和送風管，是古代的風箱。<br /> * 屈（gu,三聲）：竭盡，窮盡。<br /> * 俞：通愈，更加的意思。<br /> * 多聞數窮：聞，見聞，知識。老子認爲，見多識廣，有了智慧，反而政令煩苛，破壞了天道。數：通“速”，是加快的意思。窮：困窮，窮盡到頭，無路可行。<br /> * 守中：中，通沖，指內心的虛靜。守中：守住虛靜。<br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　天地是無所謂仁慈的，它沒有仁愛，對待萬事萬物就像對待刍狗壹樣，任憑萬物自生自滅。聖人也是沒有仁受的，也同樣像刍狗那樣對待百姓，任憑人們自作自息。天地之間，豈不像個風箱壹樣嗎？它空虛而不枯竭，越鼓動風就越多，生生不息。政令繁多反而更加使人困惑，更行不通，不如保持虛靜。<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva