https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%8D%81%E4%B8%89%E7%AB%A0 2026-06-17T21:40:10Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%8D%81%E4%B8%89%E7%AB%A0&diff=439755&oldid=prev 2016-12-15T08:04:08Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月15日 (四) 08:04 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.18dao.net/index.php?title=%E7%AC%AC%E4%BA%94%E5%8D%81%E4%B8%89%E7%AB%A0&diff=439754&oldid=prev 2016-12-15T06:53:02Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} 　　使我介然有知，行於大道，唯施是畏。大道甚夷，而人好徑。朝甚除，田甚蕪，倉甚虛；服文采...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> 　　使我介然有知，行於大道，唯施是畏。大道甚夷，而人好徑。朝甚除，田甚蕪，倉甚虛；服文采，帶利劍，厭飲食，財貨有餘；是為盜誇。非道也哉！<br /> <br /> * 我：我，指有道的聖人。老子在這裏托言自己。<br /> * 介然有知：介，微小。微有所知，稍有知識。<br /> * 施：邪、斜行。<br /> * 夷：平坦。<br /> * 人：指人君，壹本作“民”。<br /> * 徑：邪徑。<br /> * 朝甚除：朝政非常敗壞。壹說宮殿很整潔。<br /> * 厭飲食：厭，飽足、滿足、足夠。飽得不願再吃。<br /> * 盜竽：竽又作誇。即大盜、盜魁。<br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　假如我稍微地有了認識，在大道上行走，唯壹擔心的是害怕走了邪路。大道雖然平坦，但人君卻喜歡走邪徑。朝政腐敗已極，弄得農田荒蕪，倉庫十分空虛，而人君仍穿著錦繡的衣服，佩帶著鋒利的寶劍，飽餐精美的飲食，搜刮占有富余的財貨，這就叫做強盜頭子。這是多麽無道啊！<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva