https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E8%A8%93 2026-06-22T12:38:09Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%A8%93&diff=821950&oldid=prev 2018-01-02T00:00:00Z

<p>2018年1月更換模板</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2018年1月2日 (二) 00:00 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >行 1：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 1：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{漢語詞典</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{漢語詞典<del class="diffchange diffchange-inline">/內容頂部}}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|拼音=xùn</ins>,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|繁體=訓</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【拼音】：xùn</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|部首=訁</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|部首筆劃=02</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【繁體】：訓</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|五行=水</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|簡體筆劃=05</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【部首】：訁</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|繁體筆劃=10</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|吉凶寓意=吉</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【部首筆劃】：02</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|拼音輸入=xun</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|五筆輸入=ykh</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【五行】：水</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|筆順=捺折撇豎豎</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|詳細解釋=訓</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【簡體筆劃】：05</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【繁體筆劃】：10</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【吉凶寓意】：吉</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【拼音輸入】：xun</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【五筆輸入】：ykh</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【筆順】：捺折撇豎豎</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【詳細解釋】：訓</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　example；lecture；standard；teach；</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　example；lecture；standard；teach；</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l271" >行 271：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 258：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|序號=7020</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【序號】：7020</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{{漢語詞典/內容底部</del>}}</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Category:漢語詞典]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <!-- diff cache key tw.18dao.net:diff:version:1.11a:oldid:63543:newid:821950 --> </table>

Robot https://tw.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E8%A8%93&diff=63543&oldid=prev 2006-11-14T10:03:39Z

<p></p> <p><b>新頁面</b></p><div><br /> {{漢語詞典/內容頂部}}<br /> <br /> 【拼音】：xùn,<br /> <br /> 【繁體】：訓<br /> <br /> 【部首】：訁<br /> <br /> 【部首筆劃】：02<br /> <br /> 【五行】：水<br /> <br /> 【簡體筆劃】：05<br /> <br /> 【繁體筆劃】：10<br /> <br /> 【吉凶寓意】：吉<br /> <br /> 【拼音輸入】：xun<br /> <br /> 【五筆輸入】：ykh<br /> <br /> 【筆順】：捺折撇豎豎<br /> <br /> 【詳細解釋】：訓<br /> <br /> 　　　　　example；lecture；standard；teach；<br /> <br /> 　　　　　訓<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　訓<br /> <br /> 　　　　　xùn<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　(形聲。從言,川聲。本義:教育,教導)<br /> <br /> 　　　　　(3)<br /> <br /> 　　　　　同本義［instruct;teach;lecture］<br /> <br /> 　　　　　訓,說教也。――《說文》<br /> <br /> 　　　　　大訓。――《書·顧命》<br /> <br /> 　　　　　告之訓典。――《左傳·文公六年》<br /> <br /> 　　　　　是為明訓。――《國語·晉語》。注:“教也。”<br /> <br /> 　　　　　務材訓農,通商惠工。――《左傳·閔公二年》<br /> <br /> 　　　　　而五人生於編伍之間,素不聞詩書之訓。――張溥《五人墓碑記》<br /> <br /> 　　　　　訓儉示康。――宋·司馬光《訓儉示康》<br /> <br /> 　　　　　(4)<br /> <br /> 　　　　　又如:訓蒙(在私塾教授小學生);訓蒙教授(教幼童的私塾先生);訓人(負責教育的官員或師長);訓章(訓示規範)<br /> <br /> 　　　　　(5)<br /> <br /> 　　　　　解說,注釋。用通俗的話解釋詞語的意義［explain］<br /> <br /> 　　　　　但世人未之深亮訓說,況文煩富,行於世者,失其旨要,故撰為《略解》焉。――三國魏·曹操《孫子》序<br /> <br /> 　　　　　(6)<br /> <br /> 　　　　　又如:訓故(同訓詁);訓義(解釋文字的意義);訓解(訓釋解說);訓傳(訓解經義)<br /> <br /> 　　　　　(7)<br /> <br /> 　　　　　訓練;講習［train;lectureandstudy］<br /> <br /> 　　　　　有智略,能訓治軍旅。――宋·王安石《舉渭川兵馬都監蓋傳等充邊上任使狀》<br /> <br /> 　　　　　(8)<br /> <br /> 　　　　　又如:訓戎(訓練軍旅);訓治(訓練整治)<br /> <br /> 　　　　　(9)<br /> <br /> 　　　　　順從;歸順［tame］<br /> <br /> 　　　　　四方其訓之。――《詩·大雅·抑》<br /> <br /> 　　　　　於帝其訓,又,是訓是行。――《書·洪範》<br /> <br /> 　　　　　(10)<br /> <br /> 　　　　　取名［chooseanamefor］<br /> <br /> 　　　　　後志存小字,不訓法名者,遵慈母之意也。――宋·贊甯《宋高僧傳》<br /> <br /> 　　　　　訓<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　訓<br /> <br /> 　　　　　xùn<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　典式、法則［code;rule］。如:訓令;訓典(古聖王的典籍);訓格(教訓,規範);訓範(足可為法的規範、典範)<br /> <br /> 　　　　　(3)<br /> <br /> 　　　　　尤指可作為法則的話或座右銘［words］。如:訓誥(訓教導之辭;誥,指詔書或告誡之文)<br /> <br /> 　　　　　(4)<br /> <br /> 　　　　　解說的詞語［commentary;caption］。如《爾雅·釋訓》<br /> <br /> 　　　　　訓斥<br /> <br /> 　　　　　xùnchì<br /> <br /> 　　　　　［reprimand;rebuke;berate］嚴厲的或正式的譴責,尖銳的申斥<br /> <br /> 　　　　　訓詞<br /> <br /> 　　　　　xùncí<br /> <br /> 　　　　　［admonition;instruction］進行教導的言詞或為教導傳授給某人的言詞<br /> <br /> 　　　　　訓迪<br /> <br /> 　　　　　xùndí<br /> <br /> 　　　　　［instructandguide］教誨開導<br /> <br /> 　　　　　訓迪厥官。――《書·周官》<br /> <br /> 　　　　　訓導<br /> <br /> 　　　　　xùndǎo<br /> <br /> 　　　　　［lesson;instructandguide］教訓開導;教育學名詞。訓導與訓育涵義大致相同<br /> <br /> 　　　　　訓詁<br /> <br /> 　　　　　xùngǔ<br /> <br /> 　　　　　［explanationsofwordsinancientbooks;gloss;glossary;commentaryworkonclassics］解釋古文字義<br /> <br /> 　　　　　特令校書郎賈逵為之訓詁。――《後漢書·東平憲王蒼傳》<br /> <br /> 　　　　　訓話<br /> <br /> 　　　　　xùnhuà<br /> <br /> 　　　　　［(give)anadmonitorytalktosubordinates］舊指上級對下級講教導和訓誡的話<br /> <br /> 　　　　　訓誡<br /> <br /> 　　　　　xùnjiè<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［getafter］∶受訓斥、斥責或攻擊<br /> <br /> 　　　　　放鬆對教改所內詐騙犯的訓誡<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［sermonize］∶教訓地或教條地講道<br /> <br /> 　　　　　訓練<br /> <br /> 　　　　　xùnliàn<br /> <br /> 　　　　　［train;drill］教練、操練兵士,教育學名詞。與教學意義相近。訓練的目的,是使受訓者獲得一項行為方式或技能<br /> <br /> 　　　　　訓練新兵<br /> <br /> 　　　　　訓令<br /> <br /> 　　　　　xùnlìng<br /> <br /> 　　　　　［instructions;command;injunction］公文的一種。上級機關對所屬機關帶有命令性的指示<br /> <br /> 　　　　　訓蒙<br /> <br /> 　　　　　xùnméng<br /> <br /> 　　　　　［educatechildren］教導初入學的人或孩童<br /> <br /> 　　　　　訓勉<br /> <br /> 　　　　　xùnmiǎn<br /> <br /> 　　　　　［instructandencourage］教誨勉勵<br /> <br /> 　　　　　訓示<br /> <br /> 　　　　　xùnshì<br /> <br /> 　　　　　［instructionstosubordinates］上級、長輩對下級、晚輩的訓導<br /> <br /> 　　　　　訓釋<br /> <br /> 　　　　　xùnshì<br /> <br /> 　　　　　［explain］解釋字句的意義<br /> <br /> 　　　　　訓釋字義<br /> <br /> 　　　　　訓學<br /> <br /> 　　　　　xùnxué<br /> <br /> 　　　　　［givemoralteachingstostudents］學校對於學生德性的訓導和教育<br /> <br /> 　　　　　訓誘<br /> <br /> 　　　　　xùnyòu<br /> <br /> 　　　　　［instructandguide］教誨誘導<br /> <br /> 　　　　　多方訓誘<br /> <br /> 　　　　　訓育<br /> <br /> 　　　　　xùnyù<br /> <br /> 　　　　　［moralteachings］教師本著教育原則,順應學生身心的需要,予以教導,使能向好的方面不斷地生長發展<br /> <br /> 　　　　　訓喻，訓諭<br /> <br /> 　　　　　xùnyù，xùnyù<br /> <br /> 　　　　　［instruct］訓示曉喻;教誨<br /> <br /> 　　　　　訓責<br /> <br /> 　　　　　xùnzé<br /> <br /> 　　　　　［instructanddenounce］訓誡和斥責<br /> <br /> 　　　　　訓<br /> <br /> 　　　　　（訓）<br /> <br /> 　　　　　xùn　ㄒㄩㄣˋ<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　教導，教誨：～誡。～蒙（教育兒童）。～迪（教誨開導）。教（jiào）～。培～。<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　可以作為法則的話：家～。<br /> <br /> 　　　　　(3)<br /> <br /> 　　　　　典式，法則：不足為～。<br /> <br /> 　　　　　(4)<br /> <br /> 　　　　　解釋詞的意義：～詁（解釋古書中的字、詞句的意義。亦稱“～故”、“詁～”、“故～”）。～讀（日文借用漢字寫日語原有的詞，用日語語音讀漢字）。<br /> <br /> 　　　　　鄭碼：SND，U：8BAD，GBK：D1B5<br /> <br /> 　　　　　筆劃數：5，部首：訁，筆順編號：45322<br /> <br /> 　　　　　example；lecture；standard；teach；<br /> <br /> 　　　　　<br /> <br /> 【序號】：7020<br /> <br /> {{漢語詞典/內容底部}}<br /> <br /> [[Category:漢語詞典]]</div>

Robot