https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E6%85%98 2026-06-21T06:58:07Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E6%85%98&diff=818294&oldid=prev 2018-01-02T00:00:00Z

<p>2018年1月更換模板</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2018年1月2日 (二) 00:00 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >行 1：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 1：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{漢語詞典</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{漢語詞典<del class="diffchange diffchange-inline">/內容頂部}}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|拼音=cǎn</ins>,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|繁體=慘</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【拼音】：cǎn</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|部首=忄</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|部首筆劃=03</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【繁體】：慘</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|五行=金</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|簡體筆劃=11</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【部首】：忄</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|繁體筆劃=15</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|吉凶寓意=凶</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【部首筆劃】：03</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|拼音輸入=can</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|五筆輸入=ncde</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【五行】：金</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|筆順=捺捺豎折捺橫撇捺撇撇撇</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|詳細解釋=慘</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【簡體筆劃】：11</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【繁體筆劃】：15</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【吉凶寓意】：凶</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【拼音輸入】：can</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【五筆輸入】：ncde</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【筆順】：捺捺豎折捺橫撇捺撇撇撇</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【詳細解釋】：慘</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　cruel；tragic；</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　cruel；tragic；</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l315" >行 315：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 302：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|序號=10029</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【序號】：10029</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{{漢語詞典/內容底部</del>}}</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Category:漢語詞典]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> </table>

Robot https://tw.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E6%85%98&diff=73585&oldid=prev 2006-11-14T10:03:39Z

<p></p> <p><b>新頁面</b></p><div><br /> {{漢語詞典/內容頂部}}<br /> <br /> 【拼音】：cǎn,<br /> <br /> 【繁體】：慘<br /> <br /> 【部首】：忄<br /> <br /> 【部首筆劃】：03<br /> <br /> 【五行】：金<br /> <br /> 【簡體筆劃】：11<br /> <br /> 【繁體筆劃】：15<br /> <br /> 【吉凶寓意】：凶<br /> <br /> 【拼音輸入】：can<br /> <br /> 【五筆輸入】：ncde<br /> <br /> 【筆順】：捺捺豎折捺橫撇捺撇撇撇<br /> <br /> 【詳細解釋】：慘<br /> <br /> 　　　　　cruel；tragic；<br /> <br /> 　　　　　慘<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　慘<br /> <br /> 　　　　　cǎn<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　(形聲。從心,參聲。本義:殘酷,狠毒)<br /> <br /> 　　　　　(3)<br /> <br /> 　　　　　同本義［brutal］<br /> <br /> 　　　　　慘,毒也。――《說文》<br /> <br /> 　　　　　慘毒行於民。――《漢書·陳湯傳》<br /> <br /> 　　　　　苛慘失中。――《後漢書·周紡傳》。注:“虐也。”<br /> <br /> 　　　　　慘如蜂蠆。――《荀子·議兵》<br /> <br /> 　　　　　(4)<br /> <br /> 　　　　　又如:慘虐(殘酷暴虐);慘無人理(慘無人道)<br /> <br /> 　　　　　(5)<br /> <br /> 　　　　　悲痛;傷心［miserable;pitiful;sad］<br /> <br /> 　　　　　慘於腹。――《列子·楊朱》。釋文:“慘,痛也。”<br /> <br /> 　　　　　慘怛於心。――《漢書·元帝紀》。師古曰:“慘,痛也。”<br /> <br /> 　　　　　醉不成歡慘將別。――唐·白居易《琵琶行(並序)》<br /> <br /> 　　　　　死事之慘,以辛亥三月二十九日圍攻兩廣督署之役為最。――孫文《黃花岡七十二烈士事略·序》<br /> <br /> 　　　　　(6)<br /> <br /> 　　　　　又如:淒慘(淒涼悲慘);悲慘(處境或遭遇極其痛苦,令人傷心);慘不忍言(不忍心把悲慘情形說出口)<br /> <br /> 　　　　　(7)<br /> <br /> 　　　　　厲害;程度嚴重［stern;severe］<br /> <br /> 　　　　　冰霜慘烈。――張衡《西京賦》<br /> <br /> 　　　　　下陰潛以慘稟兮。――揚雄《甘泉賦》<br /> <br /> 　　　　　(8)<br /> <br /> 　　　　　又如:慘陽(陽氣盛極而炎熱)<br /> <br /> 　　　　　慘案<br /> <br /> 　　　　　cǎnàn<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［massacre］∶殘酷、野蠻的殘殺事件<br /> <br /> 　　　　　南京慘案<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［murdercase］∶一樁謀殺案<br /> <br /> 　　　　　發生在上海灘上的慘案<br /> <br /> 　　　　　慘白<br /> <br /> 　　　　　cǎnbái<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［pale］∶形容面容蒼白<br /> <br /> 　　　　　臉色慘白<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［desolate］∶形容景色淒涼暗淡<br /> <br /> 　　　　　慘白的月光<br /> <br /> 　　　　　慘敗<br /> <br /> 　　　　　cǎnbài<br /> <br /> 　　　　　［fiasco;bitterdefeat;disastrousdefeat］徹底失敗;慘重的失敗<br /> <br /> 　　　　　慘變<br /> <br /> 　　　　　cǎnbiàn<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［disastrousturnofevents;tragicaccident］∶悲慘的變故<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［dismal;gloomy］∶［臉色］因驚慌、悲痛、病患等情況而有異常的改變<br /> <br /> 　　　　　慘不忍睹<br /> <br /> 　　　　　cǎnbùrěndǔ<br /> <br /> 　　　　　［betoohorribletolookat;behorrifiedtowithessthesightof］形容淒慘的樣子令人不忍心觀視<br /> <br /> 　　　　　慘怛<br /> <br /> 　　　　　cǎndá<br /> <br /> 　　　　　［bedistressed］悲痛憂傷<br /> <br /> 　　　　　疾痛慘怛,未嘗不呼父母也。――《史記·屈原賈生列傳》<br /> <br /> 　　　　　慘澹<br /> <br /> 　　　　　cǎndàn<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［dark;bleak;dismal］∶光線暗淡<br /> <br /> 　　　　　愁雲慘澹萬里凝。――唐·岑參《白雪歌送武判官歸京》<br /> <br /> 　　　　　慘澹的月光,照射著雪地上的血跡<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［bypainstakingeffort］∶［籌畫、構思等］艱苦地;苦費心力地<br /> <br /> 　　　　　慘澹經營<br /> <br /> 　　　　　(3)<br /> <br /> 　　　　　［desolate］∶悲慘淒涼<br /> <br /> 　　　　　慘澹人生<br /> <br /> 　　　　　慘澹經營<br /> <br /> 　　　　　cǎndàn－jīngyíng<br /> <br /> 　　　　　［keepgoingbypainstakingeffort］煞費心思,著意佈置、謀劃和管理某項事業<br /> <br /> 　　　　　慘毒<br /> <br /> 　　　　　cǎndú<br /> <br /> 　　　　　［cruelandvicious］殘酷狠毒<br /> <br /> 　　　　　手段慘毒<br /> <br /> 　　　　　慘禍<br /> <br /> 　　　　　cǎnhuò<br /> <br /> 　　　　　［horribledisaster］嚴重的災禍<br /> <br /> 　　　　　避免了一場慘禍<br /> <br /> 　　　　　慘景<br /> <br /> 　　　　　cǎnjǐng<br /> <br /> 　　　　　［miserablescene］悲慘的景象<br /> <br /> 　　　　　慘境<br /> <br /> 　　　　　cǎnjìng<br /> <br /> 　　　　　［miserablecondition］淒慘的境地<br /> <br /> 　　　　　慘劇<br /> <br /> 　　　　　cǎnjù<br /> <br /> 　　　　　［tragedy;calamity］一種災難性的常常是致命的事件<br /> <br /> 　　　　　慘絕人寰<br /> <br /> 　　　　　cǎnjué－rénhuán<br /> <br /> 　　　　　［beextremelytragic;bemostbrutal］其慘狀空前絕後,世所罕見<br /> <br /> 　　　　　慘況<br /> <br /> 　　　　　cǎnkuàng<br /> <br /> 　　　　　［tragicsituation］淒慘的狀況<br /> <br /> 　　　　　慘然<br /> <br /> 　　　　　cǎnrán<br /> <br /> 　　　　　［grieved;saddened］心裏悲痛的樣子<br /> <br /> 　　　　　慘然不樂<br /> <br /> 　　　　　慘殺<br /> <br /> 　　　　　cǎnshā<br /> <br /> 　　　　　［slaughter］殘忍地殺害<br /> <br /> 　　　　　慘殺無辜<br /> <br /> 　　　　　慘痛<br /> <br /> 　　　　　cǎntòng<br /> <br /> 　　　　　［bebitterandpaintful;deeplygrieved］淒慘、嚴重<br /> <br /> 　　　　　慘痛的教訓<br /> <br /> 　　　　　慘無人道<br /> <br /> 　　　　　cǎnwúréndào<br /> <br /> 　　　　　［bebrutalandinhuman］極端狠毒殘暴,毫無人道可言<br /> <br /> 　　　　　慘笑<br /> <br /> 　　　　　cǎnxiào<br /> <br /> 　　　　　［wansmile］為掩蓋內心的苦楚和煩惱而勉強裝出的笑容<br /> <br /> 　　　　　慘遭不幸<br /> <br /> 　　　　　cǎnzāo－bùxìng<br /> <br /> 　　　　　［poordeath;dieatragicdeath］遭到嚴重災禍,多指死亡<br /> <br /> 　　　　　雖經社會各界多方營救,牢裏的同志們還是慘遭不幸<br /> <br /> 　　　　　慘重<br /> <br /> 　　　　　cǎnzhòng<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［heavy］∶損失極大的<br /> <br /> 　　　　　損失慘重<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［disastrous;calamitous;catastrophic］∶結果是災難性的<br /> <br /> 　　　　　慘重失敗<br /> <br /> 　　　　　慘狀<br /> <br /> 　　　　　cǎnzhuàng<br /> <br /> 　　　　　［miserablecondition］淒慘的狀況<br /> <br /> 　　　　　慘<br /> <br /> 　　　　　（慘）<br /> <br /> 　　　　　cǎn　ㄘㄢˇ<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　狠，惡毒：～毒。～刻。～虐。～烈。～無人道。<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　可悲傷，使人難受：淒～。悲～。～淡。～劇。～案。～景。～象。～不忍睹。～絕人寰。<br /> <br /> 　　　　　(3)<br /> <br /> 　　　　　程度嚴重：～重（zhòng）。～敗。<br /> <br /> 　　　　　鄭碼：UZGP，U：60E8，GBK：B2D2<br /> <br /> 　　　　　筆劃數：11，部首：忄，筆順編號：44254134333<br /> <br /> 　　　　　cruel；tragic；<br /> <br /> 　　　　　<br /> <br /> 【序號】：10029<br /> <br /> {{漢語詞典/內容底部}}<br /> <br /> [[Category:漢語詞典]]</div>

Robot