https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E5%8B%B8 2026-06-23T02:44:50Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E5%8B%B8&diff=816948&oldid=prev 2018-01-02T00:00:00Z

<p>2018年1月更換模板</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <col class='diff-marker' /> <col class='diff-content' /> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='2' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2018年1月2日 (二) 00:00 的修訂</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >行 1：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 1：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{漢語詞典</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>{{漢語詞典<del class="diffchange diffchange-inline">/內容頂部}}</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|拼音=quàn</ins>,</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|繁體=勸</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【拼音】：quàn</del>,</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|部首=力</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|部首筆劃=02</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【繁體】：勸</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|五行=木</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|簡體筆劃=04</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【部首】：力</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|繁體筆劃=20</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|吉凶寓意=吉</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【部首筆劃】：02</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|拼音輸入=quan</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|五筆輸入=cln</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【五行】：木</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|筆順=折捺折撇</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|詳細解釋=勸</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【簡體筆劃】：04</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【繁體筆劃】：20</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【吉凶寓意】：吉</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【拼音輸入】：quan</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【五筆輸入】：cln</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【筆順】：折捺折撇</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【詳細解釋】：勸</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　advise；persuade；</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　advise；persuade；</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l287" >行 287：</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">行 274：</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　</div></td><td class='diff-marker'>&#160;</td><td style="background-color: #f9f9f9; color: #333333; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #e6e6e6; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>　　　　　</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins class="diffchange diffchange-inline">|序號=6635</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">【序號】：6635</del></div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>}}</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">{{漢語詞典/內容底部</del>}}</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>&#160;</div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color:black; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><del class="diffchange diffchange-inline">[[Category:漢語詞典]]</del></div></td><td colspan="2">&#160;</td></tr> <!-- diff cache key tw.18dao.net:diff:version:1.11a:oldid:62203:newid:816948 --> </table>

Robot https://tw.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E5%8B%B8&diff=62203&oldid=prev 2006-11-14T10:03:39Z

<p></p> <p><b>新頁面</b></p><div><br /> {{漢語詞典/內容頂部}}<br /> <br /> 【拼音】：quàn,<br /> <br /> 【繁體】：勸<br /> <br /> 【部首】：力<br /> <br /> 【部首筆劃】：02<br /> <br /> 【五行】：木<br /> <br /> 【簡體筆劃】：04<br /> <br /> 【繁體筆劃】：20<br /> <br /> 【吉凶寓意】：吉<br /> <br /> 【拼音輸入】：quan<br /> <br /> 【五筆輸入】：cln<br /> <br /> 【筆順】：折捺折撇<br /> <br /> 【詳細解釋】：勸<br /> <br /> 　　　　　advise；persuade；<br /> <br /> 　　　　　勸<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　勸<br /> <br /> 　　　　　quàn<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　(形聲。從力,雚(guàn)聲。簡化字中“又”僅是一個符號。本義:勉勵)<br /> <br /> 　　　　　(3)<br /> <br /> 　　　　　同本義［encourage］<br /> <br /> 　　　　　勸,勉也。――《說文》<br /> <br /> 　　　　　勸防之事。――《周禮·喪祝》。司農注:“勸防引柩也。”<br /> <br /> 　　　　　則楚之應之也,必勸。――《戰國策·秦策》。注:“進也”。<br /> <br /> 　　　　　子文無後,何以勸善?――《左傳·宣公四年》<br /> <br /> 　　　　　我戮之不祥,赦之以勸事君者。――《左傳·成公二年》<br /> <br /> 　　　　　昔堯治天下,不賞而民勸。――《莊子·天地》<br /> <br /> 　　　　　各勸其業。――《史記·貨殖列傳》<br /> <br /> 　　　　　太公勸其女功。<br /> <br /> 　　　　　所以勸之。――唐·韓愈《朱文昌校昌黎先生集》<br /> <br /> 　　　　　(4)<br /> <br /> 　　　　　又如:勸進(勸勉,策進);勸蠶(勉勵種桑養蠶);勸戒(勸勉警戒);勸相(勸助,勸勉);勸掖(勸勉扶持);勸督(勸勉督促);勸獎(勸勉鼓勵);勸勞(勸慰;慰勞);勸農(獎勵農事);勸慕(因受獎勉而有所企慕、嚮往,多指傾心向善);勸懲(獎懲)<br /> <br /> 　　　　　(5)<br /> <br /> 　　　　　勸說［advise;urge;trytopersuade］<br /> <br /> 　　　　　勸君更盡一杯酒。――唐·王維《送元二使安西》詩<br /> <br /> 　　　　　肅勸權召瑜還。――《資治通鑒》<br /> <br /> 　　　　　勸東遊。――清·梁啟超《譚嗣同傳》<br /> <br /> 　　　　　勸君東遊。<br /> <br /> 　　　　　(6)<br /> <br /> 　　　　　又如:勸沮(勸阻);勸酬(勸酒);勸杯(勸人飲酒用的小酒杯);勸盤(放勸杯用的盤子);勸諷(婉言勸告);勸導(規勸開導);勸諫(勸說諫諍)<br /> <br /> 　　　　　(7)<br /> <br /> 　　　　　勤勉;努力［tryhard］<br /> <br /> 　　　　　荊王大說,許救甚勸。――《戰國策·宋策》<br /> <br /> 　　　　　(8)<br /> <br /> 　　　　　又如:勸贊(努力引見);勸心(努力進取之心);勸功(謂努力建功立業);勸務(勤勉努力);勸耕(努力耕種);勸業(努力從事其事業)<br /> <br /> 　　　　　(9)<br /> <br /> 　　　　　通“觀”。細看,看［lookat;view;watch］<br /> <br /> 　　　　　稱德度功,勸其所能。――《管子·君臣下》<br /> <br /> 　　　　　(10)<br /> <br /> 　　　　　通“歡”。喜樂［please;joy］<br /> <br /> 　　　　　以勸其心使犯其主。――《韓非子·八姦》<br /> <br /> 　　　　　勸<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　勸<br /> <br /> 　　　　　quàn<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　姓<br /> <br /> 　　　　　勸導<br /> <br /> 　　　　　quàndǎo<br /> <br /> 　　　　　［trytopersuade;advise］鼓勵引導;規勸開導<br /> <br /> 　　　　　耐心勸導<br /> <br /> 　　　　　勸告<br /> <br /> 　　　　　quàngào<br /> <br /> 　　　　　［advise;urge;exhort］拿道理勸人<br /> <br /> 　　　　　經再三勸告<br /> <br /> 　　　　　勸和<br /> <br /> 　　　　　quànhé<br /> <br /> 　　　　　［mediate;trytomakepeace;talksb.round］勸說別人,使其和解<br /> <br /> 　　　　　勸化<br /> <br /> 　　　　　quànhuà<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［persuade］∶佛教指勸人為善;感化<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［collectalms］∶募化<br /> <br /> 　　　　　勸駕<br /> <br /> 　　　　　quànjià<br /> <br /> 　　　　　［helppersuadesb.toacceptinritationorpost;urgesb.toholdthepostof］勸人任職或做某事<br /> <br /> 　　　　　勸架<br /> <br /> 　　　　　quànjià<br /> <br /> 　　　　　［trytoreconcilepartiestoaquarrel;trytostoppeoplefromfightingeachother］勸人停止爭吵或打架<br /> <br /> 　　　　　勸教<br /> <br /> 　　　　　quànjiào<br /> <br /> 　　　　　［admolishandinstruct］勸勉教化<br /> <br /> 　　　　　勸教子侄<br /> <br /> 　　　　　勸解<br /> <br /> 　　　　　quànjiě<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［mediate;makepeace］∶調停、排解糾紛<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［helpsb.togetoverhisworries］∶勸導寬解<br /> <br /> 　　　　　大家勸解了半天,她才消了氣<br /> <br /> 　　　　　勸戒<br /> <br /> 　　　　　quànjiè<br /> <br /> 　　　　　［admonish;expostulate］勉勵告誡<br /> <br /> 　　　　　勸戒友人使勿犯嚴重錯誤<br /> <br /> 　　　　　勸酒<br /> <br /> 　　　　　quànjiǔ<br /> <br /> 　　　　　［urgesb.todrink(atabanquet)］［在酒席上］勸人喝酒<br /> <br /> 　　　　　勸勉<br /> <br /> 　　　　　quànmiǎn<br /> <br /> 　　　　　［adviseandencourage］勸導勉勵<br /> <br /> 　　　　　互相勸勉<br /> <br /> 　　　　　勸說<br /> <br /> 　　　　　quànshuō<br /> <br /> 　　　　　［persuade;advise］用言語打動<br /> <br /> 　　　　　勸慰<br /> <br /> 　　　　　quànwèi<br /> <br /> 　　　　　［conciliate;console;soothe］勸說安慰<br /> <br /> 　　　　　勸降<br /> <br /> 　　　　　quànxiáng<br /> <br /> 　　　　　［inducetocapitulate］規勸敵方投降<br /> <br /> 　　　　　勸學<br /> <br /> 　　　　　quànxué<br /> <br /> 　　　　　［encouragelearning;urgesb.toattendschool］勉勵人學習;鼓勵人努力學習<br /> <br /> 　　　　　勸業場<br /> <br /> 　　　　　quànyèchǎng<br /> <br /> 　　　　　［amarketsellingarticlesofdailyuse］一種銷售百貨的商場。也叫“勸工廠”<br /> <br /> 　　　　　勸誘<br /> <br /> 　　　　　quànyòu<br /> <br /> 　　　　　［induce;prevailupon］規勸誘導<br /> <br /> 　　　　　勸止<br /> <br /> 　　　　　quànzhǐ<br /> <br /> 　　　　　［dissuadesb.from］勸阻<br /> <br /> 　　　　　沒有勸止住<br /> <br /> 　　　　　勸阻<br /> <br /> 　　　　　quànzǔ<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　［encourageandinhibit］∶鼓勵和禁止<br /> <br /> 　　　　　善惡無所勸阻<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　［dissuadesb.from;advisesbnotto］∶勸人不要做某事或進行某種活動<br /> <br /> 　　　　　你最好勸阻他別那樣幹<br /> <br /> 　　　　　勸<br /> <br /> 　　　　　（勸）<br /> <br /> 　　　　　quàn　ㄑㄩㄢˋ<br /> <br /> 　　　　　(1)<br /> <br /> 　　　　　說服，講明事理使人聽從：～說。～解（jiě）。～導。～教（jiào）。～諫。～慰。～戒。～進（封建社會勸說實際上已經掌握政權而有意做皇帝的人做皇帝）。<br /> <br /> 　　　　　(2)<br /> <br /> 　　　　　勉勵：～勉。～學。～業。～善。<br /> <br /> 　　　　　鄭碼：XSYM，U：529D，GBK：C8B0<br /> <br /> 　　　　　筆劃數：4，部首：力，筆順編號：5453<br /> <br /> 　　　　　advise；persuade；<br /> <br /> 　　　　　<br /> <br /> 【序號】：6635<br /> <br /> {{漢語詞典/內容底部}}<br /> <br /> [[Category:漢語詞典]]</div>

Robot