https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8%2F%E5%88%86%E8%A7%A3 2026-07-02T21:15:37Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E6%BC%A2%E8%8B%B1%E8%A9%9E%E5%85%B8/%E5%88%86%E8%A7%A3&diff=674096&oldid=prev 2017-12-20T00:00:00Z

<p></p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{漢英詞典<br /> |編號=140040<br /> |標題=分解<br /> |發音=fēn jiě<br /> |注音=ㄈㄣ　ㄐ｜ㄝˇ<br /> |資訊=<br /> |翻譯=break down；resolve；decompose<br /> |例句1=陽光穿過棱鏡時將分解成各種顏色。<br /> |翻譯1=The sunlight will break into different colors through a prism.<br /> |例句2=新陳代謝維持生命所必需的，發生於存活細胞中或生物體中的物理和化學過程的總和。在此過程中，一些物質被分解從而為生命過程提供能量，而另一些維持生命所必需的物質則被合成<br /> |翻譯2=The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary f<br /> |例句3=一種處理過程，其間由控制器將一條指令分解成為它的執行所必須的微碼操作。<br /> |翻譯3=A procedure in which an instruction is broken down into the microcode operations necessary for its execution by a control unit.<br /> }}</div>

Robot