<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="zh-TW">
		<id>https://tw.18dao.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A4%96%E7%AF%87%C2%B7%E7%B9%95%E6%80%A7</id>
		<title>外篇·繕性 - 修訂歷史</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://tw.18dao.net/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=%E5%A4%96%E7%AF%87%C2%B7%E7%B9%95%E6%80%A7"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tw.18dao.net/index.php?title=%E5%A4%96%E7%AF%87%C2%B7%E7%B9%95%E6%80%A7&amp;action=history"/>
		<updated>2026-06-18T07:55:11Z</updated>
		<subtitle>本 Wiki 上此頁面的修訂歷史</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.27.0</generator>

	<entry>
		<id>https://tw.18dao.net/index.php?title=%E5%A4%96%E7%AF%87%C2%B7%E7%B9%95%E6%80%A7&amp;diff=440039&amp;oldid=prev</id>
		<title>Eva：已匯入 1 筆修訂</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tw.18dao.net/index.php?title=%E5%A4%96%E7%AF%87%C2%B7%E7%B9%95%E6%80%A7&amp;diff=440039&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-12-19T08:50:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;已匯入 1 筆修訂&lt;/p&gt;
&lt;table class=&quot;diff diff-contentalign-left&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;←上個修訂&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan='1' style=&quot;background-color: white; color:black; text-align: center;&quot;&gt;於 2016年12月19日 (一) 08:50 的修訂&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(無差異)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Eva</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>https://tw.18dao.net/index.php?title=%E5%A4%96%E7%AF%87%C2%B7%E7%B9%95%E6%80%A7&amp;diff=440038&amp;oldid=prev</id>
		<title>Eva：創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}}  　　繕性于俗學，以求複其初；滑欲于俗思，以求致其明：謂之蔽蒙之 民。  　　古之治道者，以恬...”</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://tw.18dao.net/index.php?title=%E5%A4%96%E7%AF%87%C2%B7%E7%B9%95%E6%80%A7&amp;diff=440038&amp;oldid=prev"/>
				<updated>2016-12-19T08:29:51Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}}  　　繕性于俗學，以求複其初；滑欲于俗思，以求致其明：謂之蔽蒙之 民。  　　古之治道者，以恬...”&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;新頁面&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{引經據典/內容頂部}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　繕性于俗學，以求複其初；滑欲于俗思，以求致其明：謂之蔽蒙之 民。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　古之治道者，以恬養知。生而無以知爲也，謂之以知養恬。知與恬 交相養，而和理出其性。夫德，和也；道，理也。德無不容，仁也； 道無不理，義也；義明而物親，忠也；中純實而反乎情，樂也；信行 容體而順乎文，禮也。禮樂遍行，則天下亂矣。彼正而蒙己德，德則 不冒。冒則物必失其性也。古之人，在混芒之中，與壹世而得淡漠焉 。當是時也，陰陽和靜，鬼神不擾，四時得節，萬物不傷，群生不夭 ，人雖有知，無所用之，此之謂至壹。當是時也，莫之爲而常自然。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　逮德下衰，及燧人、伏羲始爲天下，是故順而不壹。德又下衰，及 神農、黃帝始爲天下，是故安而不順。德又下衰，及唐、虞始爲天下 ，興治化之流，枭淳散樸，離道以善，險德以行，然後去性而從于心 。心與心識知，而不足以定天下，然後附之以文，益之以博。文滅質 ，博溺心，然後民始惑亂，無以反其性情而複其初。由是觀之，世喪 道矣，道喪世矣，世與道交相喪也。道之人何由興乎世，世亦何由興 乎道哉！道無以興乎世，世無以興乎道，雖聖人不在山林之中，其德 隱矣。隱故不自隱。古之所謂隱士者，非伏其身而弗見也，非閉其言 而不出也，非藏其知而不發也，時命大謬也。當時命而大行乎天下， 則反壹無迹；不當時命而大窮乎天下，則深根甯極而待：此存身之道 也。古之存身者，不以辯飾知，不以知窮天下，不以知窮德，危然處 其所而反其性，己又何爲哉！道固不小行，德固不小識。小識傷德， 小行傷道。故曰：正己而已矣。樂全之謂得志。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　古之所謂得志者，非軒冕之謂也，謂其無以益其樂而已矣。今之所 謂得志者，軒冕之謂也。軒冕在身，非性命也，物之傥來，寄也。寄 之，其來不可幸，其去不可止。故不爲軒冕肆志，不爲窮約趨俗，其 樂彼與此同，故無憂而已矣！今寄去則不樂。由是觀之，雖樂，未嘗 不荒也。故曰：喪己于物，失性于俗者，謂之倒置之民。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==翻譯==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　這樣的人很不少吧，早在童年已被儒師灌了壹腦袋的 仁義禮樂，塞了壹肚皮的富貴榮華。天性被扭曲了。正德 被扳歪了。壹副庸俗嘴臉，不好恭維他。現在據說醒悟， 他要發憤求學以恢複天性，他要深刻反思以回歸正德。問 他：“求學學什麽？”他答：“讀儒聖的書。”問他：“ 反思怎樣思？”他答：“聽儒賢的話。”他哪知道，那些 書愈讀天性愈渺茫，那些話愈聽正德愈遙遠。糊塗蟲是這 類人的共名，我還能說什麽。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　古人修道，不在乎讀不讀，不在乎聽不聽，總在恬靜 。安恬守靜自然能培養出智慧來。智慧培養出來，不拿到 社會上去濫用，還須用于自我反省。這便是用智慧反哺恬 靜了。智慧與恬靜循環不已的互相促進，以恢複天性的和 諧，從而得道。古人修道，以自己的德行影響別人。別人 得助，也許從此走上正路，但是這種影響是潛默的，非強 加的。以自己的德行強加別人，只能扭曲別人的天性。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　太古時代，人類日子過得混混茫茫，共同分享恬淡。 彼此甘于寂寞。那時天地間的陰陽二氣，各自安靜，互相 諧和。鬼神都無爲，不制造麻煩，壹年四季循環有序，從 不亂套，壹切生命活夠天年，從不短壽。人固然已掌握相 應的知識，但是不去推廣應用。這是最單壹的至德之世， 連酋長也沒有。當時大家做任何事壹律隨順自然，根本不 必有爲，所以無爲而治都還談不上呢。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　後來才是遠古時代，非單壹的至德之世，上有酋長了 ，下有百姓了。大酋長燧人發明用火，大酋長伏犧發明畜 牧，他們相繼以無爲治天下，由于物質生活有所改善，人 類日子過得好了。雖然仍是至德之世，大家順隨自然，畢 竟難返單壹狀態。這是德衰了的結果。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　再後來德更衰，國王取代了大酋長，炎帝黃帝相繼以 有爲治天下。這是有德之世，大家不再順隨自然，生活方 式開始裝模作樣。所幸者尚安定，百姓得過且過。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　再再後來，德衰到底，有德之世遂結束。堯帝舜帝帶 頭以文明治天下，所以官階增設，百姓劃分等級，生活方 式更加裝模作樣，而且五花八門。文明社會，狡詐取代淳 厚，浮華取代樸實。只要能見效，哪怕背道。只要行得通 ，哪怕喪德。于是大家不顧天性，想怎樣便怎樣。人人懷 著歧心，互相嫉妒。爲了穩定社會秩序，官方用盡心智和 能力，仍嫌不夠。于是又在文明教化之外，頒布條文治罪 ，另添撲板打臀。條文坑害老實，撲板威懾心靈。百姓從 此困惑迷亂，喪失了原始的天真。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　這樣看來，社會抛棄無爲的大道，大道遠離有爲的社 會，已經很久了。社會與大道互相離棄了，不想再合作， 還去邀請道友振興社會，還去呼籲社會宏揚大道，豈非空 話也哉！有人認爲關鍵就在聖人不肯出山。須知當今現狀 ，大道絕無機會振興社會，社會絕無興趣宏揚大道。哪怕 恭請隱居的聖人出山來，他的那壹套聖德仍然吃不開，他 就天天坐在十字街頭，還是精神隱士壹個。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　這可惱的社會，妳縱然不隱，也等于隱了。不是妳要 隱，是妳被隱了。隱士，有現代的，有古代的。現代隱士 憤世嫉俗，動辄不屑，顯得不群，較情緒化。古代隱士不 是藏身不肯亮相，不是閉嘴不願議政，不是懷才不想報國 ，只是機會不到罷了。機會壹到，他的主義大行天下，實 現了無爲的理想國，他自己便同天下人壹起回歸單壹狀態 ，再也不留個人功名，使天下人都忘記他。機會不到，他 的主義走投無路，這是道窮，他便轉入地下，樹根似的深 深隱藏，心安理得，靜待春回大地。可見無論順境逆境他 都不顯不赫，不象壹些現代隱士，機會壹到，紅得發紫。 這是他養生保命的方法。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　修身原則，也有現代的，也有古代的。現代修身，以 有爲爲原則。古代修身，以無爲爲原則。古人修身，如何 對待知識，有三不焉。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　壹不粉飾知識。真知識本來是樸素的，如實傳授便是 。不可花言巧語，逞辯嘴而吹之。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　二不誤用知識，知識對人未必有益。給世界添麻煩的 知識，給未來贻災禍的知識，皆不可用。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　三不迷戀知識。求知識而虧健康，愛知識而成書呆， 放棄了作爲人應享有的正得，有損正德。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　這三不歸結爲站穩自己超然不群的立場，恢複人的天 性，讓知識引我們順從自然，實現無爲。除了無爲，還有 什麽可爲的呢？沒有了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　修身還包括行道與識德。行道既然以實現無爲爲目標 ，道就必須大行天下。所以，行道不能小行壹鄉，做些修 修補補的工作，還冒充成績。識德既然以恢複天性爲目標 ，德就必須大處著眼。所以，識德不能小處窺察，得些瑣 瑣碎碎的見識，還當作德行。瑣碎見識有害于德。修補工 作有損于道。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　這二不仍然歸結爲站穩自己端正的立場，不去俯身遷 就小行小識，如此而已。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　通過修身，實現自我。自我實現了，人便得志了，這 就是說，妳心頭盼望的全都有了。人心頭盼望的彼此不同 ，這就是人各有志了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　古人質樸，所謂得志，絕非指的坐小車啦戴官帽啦等 等。只要自己心頭滿意，程序高到十分，沒法再添半分快 樂，在古人看來，便是得志了。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　現代士人很難滿意，不過只要有小車坐，有官帽戴， 在他們看來便是得志了。當然，情形並不全是這樣。現代 有極個別恬淡之士，古風猶存，認爲小車和官帽與天性無 關，與正德無關，有也可，無也可。在他看來，壹切身外 之物，包括車帽，如果來了，也是過路投宿之客。客來投 宿，店主設法謝絕，客走，沒法挽留。所以，戴著高品帽 ，坐著豪華車，馳過洛陽雙阙下，也不見他自我感覺有多 良好。壹旦垮台，貧了賤了，布衣草鞋，寒伧壹似在下莊 周，他也不向世俗低頭。昔年的車帽，今朝的衣鞋，在他 心頭，有相同的滿意程度。固然不見得歡喜，但也不至于 憂愁。從前是怎樣，現在也是怎樣罷了。可惜這類恬淡之 士太少。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　絕大多數現代士人，壹旦爬上顯士階層，便視富貴榮 華如體內的心肝脾肺，有了便得志了。得志便樂不可支了 。妳提刀要給他壹壹割去拿走，他是如何痛苦，那副要死 不得活的樣子，可想而知。據我猜測，當初得志，他那樂 不可支很可能羼了假，未必十分快樂。志能得，也能失。 患得患失，所以當官兢兢業業，早晨乾乾，夜晚惕惕。他 那快樂的笑臉掩蓋著恐慌的內心，何嘗真快樂呢。&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
　　年輕時在洛陽看雜技，高竿頂上倒挂金鈎，好有趣！ 瞧那演員，腳蹬天，臉朝地，挂在半空，回旋如意。上下 顛倒，堪稱國技。後來投身社會，懂得壹些道理，才發現 這玩意兒根本不稀奇。那麽多的士人，妳瞧，在玩倒挂金 鈎的人生遊戲。他們顛倒了物我的關系：撈到了車帽，淹 沒了自己；丟失了天性，學得了仁義；洗褪了正德，染透 了庸俗；換來了恐慌，付出了閑逸。就那樣雞鴨似的倒提 ，不能下地，直到死去！&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{引經據典/內容底部}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Eva</name></author>	</entry>

	</feed>