https://tw.18dao.net/index.php?action=history&feed=atom&title=%E5%93%80%E5%85%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%A3%B9%E5%B9%B4 2026-06-25T14:55:10Z 本 Wiki 上此頁面的修訂歷史 MediaWiki 1.27.0 https://tw.18dao.net/index.php?title=%E5%93%80%E5%85%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%A3%B9%E5%B9%B4&diff=439476&oldid=prev 2016-12-12T05:16:25Z

<p>已匯入 1 筆修訂</p> <table class="diff diff-contentalign-left" data-mw="interface"> <tr style='vertical-align: top;' lang='zh-TW'> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">←上個修訂</td> <td colspan='1' style="background-color: white; color:black; text-align: center;">於 2016年12月12日 (一) 05:16 的修訂</td> </tr><tr><td colspan='2' style='text-align: center;' lang='zh-TW'><div class="mw-diff-empty">(無差異)</div> </td></tr></table>

Eva https://tw.18dao.net/index.php?title=%E5%93%80%E5%85%AC%E4%BA%8C%E5%8D%81%E5%A3%B9%E5%B9%B4&diff=439475&oldid=prev 2016-12-12T03:28:48Z

<p>創建頁面，內容爲“{{引經據典/內容頂部}} &#039;&#039;&#039;哀公·哀公二十壹年&#039;&#039;&#039; 作者：左丘明 　　【傳】二十壹年夏五月，越人始來。 　　秋八月，公及...”</p> <p><b>新頁面</b></p><div>{{引經據典/內容頂部}}<br /> <br /> '''哀公·哀公二十壹年'''<br /> <br /> 作者：左丘明<br /> <br /> 　　【傳】二十壹年夏五月，越人始來。<br /> <br /> 　　秋八月，公及齊侯、邾子盟于顧。齊有責稽首，因歌之曰：「魯人之臯，數年不覺，使我高蹈。唯其儒書。以爲二國憂。」<br /> <br /> 　　是行也，公先至于陽谷。齊闾丘息曰：「君辱舉玉趾，以在寡君之軍。群臣將傳遽以告寡君，比其複也，君無乃勤。爲仆人之未次，請除館于舟道。」辭曰：「敢勤仆人？」<br /> <br /> <br /> ==翻譯==<br /> <br /> 　　二十壹年夏季，五月，越國人第壹次來魯國。<br /> <br /> 　　秋季，八月，魯哀公和齊平公、邾隱公在顧地結盟。齊國人責備從前叩頭而哀公不相應回禮那件事，因而唱歌說：“魯人的罪過，幾年還沒有自己察覺，使我們發怒暴跳。正由于他們只拘泥儒家之書，造成了兩國苦惱又憂愁。”<br /> <br /> 　　這壹趟，哀公先到陽穀。齊國的闾丘息說：“勞駕君王親自光臨，來慰勞寡君的軍隊，臣下們將要用驿車向寡君報告。等到他們報告回來，君王未免太勞累了。由于仆人沒有准備好賓館，請在舟道暫設行館。”哀公辭謝說：“豈敢煩勞貴國的仆人？”<br /> <br /> {{引經據典/內容底部}}</div>

Eva